John 14:22
Bible › John › Chapter 14 › Verse 22
Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?Judas (not Iscariot) asked Him, “Lord, why are You going to reveal Yourself to us and not to the world?”
In other translations
Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?Judas (not Iscariot) asked Him, “Lord, why are You going to reveal Yourself to us and not to the world?”
Greek words
ΛέγειLegeiSaysG3004αὐτῷautōto HimG846ἸούδαςIoudasJudasG2455οὐχouchnotG3756ὁho<the>G3588Ἰσκαριώτης·IskariōtēsIscariot;G2469κύριε,kurieLord,G2962καὶkaiandG2532τίtiwhatG5101γέγονενgegonenhas occurredG1096ὅτιhotithatG3754ἡμῖνhēminto usG3165μέλλειςmelleisYou are aboutG3195ἐμφανίζεινemphanizeinto manifestG1718σεαυτὸνseautonYourselfG4771καὶkaiandG2532οὐχὶouchinotG3780τῷtōto theG3588κόσμῳ;¶kosmōworld?G2889
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 1:13And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alpheus, and Simon Zelotes, and Judas the brother of James.When they arrived, they went to the upper room where they were staying: Peter and John, James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas son of James.
- Luke 6:16And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
- Acts 10:40-4140 Him God raised up the third day, and shewed him openly; 41 Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.40 God raised Him up on the third day and caused Him to be seen— 41 not by all the people, but by the witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and drank with Him after He rose from the dead.
- Matthew 10:3Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alpheus, and Lebbeus, whose surname was Thaddeus;Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus;
- John 3:4Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother’s womb, and be born?“How can a man be born when he is old?” Nicodemus asked. “Can he enter his mother’s womb a second time to be born?”
- John 6:60Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?On hearing it, many of His disciples said, “This is a difficult teaching. Who can accept it?”
- John 3:9Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?“How can this be?” Nicodemus asked.
- Jude 1:1Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called:Jude, a servant of Jesus Christ and a brother of James, To those who are called, loved by God the Father, and kept in Jesus Christ:
- Mark 3:18And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alpheus, and Thaddeus, and Simon the Canaanite,Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot,
- John 6:52The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?At this, the Jews began to argue among themselves, “How can this man give us His flesh to eat?”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Judas (son of James), Judas