John 14:22

Bible › John › Chapter 14 › Verse 22

Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?Judas (not Iscariot) asked Him, “Lord, why are You going to reveal Yourself to us and not to the world?”

In other translations

Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?Judas (not Iscariot) asked Him, “Lord, why are You going to reveal Yourself to us and not to the world?”

Greek words

ΛέγειLegeiSaysG3004αὐτῷautōto HimG846ἸούδαςIoudasJudasG2455οὐχouchnotG3756ὁho<the>G3588Ἰσκαριώτης·IskariōtēsIscariot;G2469κύριε,kurieLord,G2962καὶkaiandG2532τίtiwhatG5101γέγονενgegonenhas occurredG1096ὅτιhotithatG3754ἡμῖνhēminto usG3165μέλλειςmelleisYou are aboutG3195ἐμφανίζεινemphanizeinto manifestG1718σεαυτὸνseautonYourselfG4771καὶkaiandG2532οὐχὶouchinotG3780τῷtōto theG3588κόσμῳ;¶kosmōworld?G2889

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Judas (son of James), Judas

Dark mode