John 11:44

Bible › John › Chapter 11 › Verse 44

And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.The man who had been dead came out with his hands and feet bound in strips of linen, and his face wrapped in a cloth. “Unwrap him and let him go,” Jesus told them.

In other translations

And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.The man who had been dead came out with his hands and feet bound in strips of linen, and his face wrapped in a cloth. “Unwrap him and let him go,” Jesus told them.

Greek words

καὶkaiandG2532ἐξῆλθενexēlthenCame forthG1831ὁhothe [one]G3588τεθνηκὼςtethnēkōshaving diedG2348δεδεμένοςdedemenosboundG1210τοὺςtoustheG3588πόδαςpodasfeetG4228καὶkaiandG2532τὰςtastheG3588χεῖραςcheirashandsG5495κειρίαις,keiriaiswith linen strips,G2750καὶkaiandG2532ἡhētheG3588ὄψιςopsisfaceG3799αὐτοῦautouof himG846σουδαρίῳsoudariōin a headclothG4676περιεδέδετο.periededetohad bound about.G4019λέγειlegeiSaysG3004αὐτοῖςautoisto themG846ὁho<the>G3588Ἰησοῦς·IēsousJesus:G2424λύσατεlusatedo unbindG3089αὐτὸνautonhimG846καὶkaiandG2532ἄφετεaphetedo allowG863αὐτὸνautonhimG846ὑπάγειν.¶hupageinto go.G5217

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Jesus

Dark mode