Jeremiah 15:6
Bible › Jeremiah › Chapter 15 › Verse 6
Thou hast forsaken me, saith the Lord, thou art gone backward: therefore will I stretch out my hand against thee, and destroy thee; I am weary with repenting.You have forsaken Me, declares the LORD. You have turned your back. So I will stretch out My hand against you and I will destroy you; I am weary of showing compassion.
In other translations
Thou hast forsaken me, saith the Lord, thou art gone backward: therefore will I stretch out my hand against thee, and destroy thee; I am weary with repenting.You have forsaken Me, declares the LORD. You have turned your back. So I will stretch out My hand against you and I will destroy you; I am weary of showing compassion.
Hebrew words
אַתְּ'atyouH859נָטַשְׁתְּnatashtyou abandonedH5203אֹתִי'oti<obj.> meH853נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068אָחוֹר'achorbackwardsH268תֵּלֵכִיtelekhiyou goH1980וָאַטva'atand I have stretched outH5186אֶת־'et-<obj.>H853יָדִיyadihand myH3027עָלַיִךְ'alayikhon youH5921וָאַשְׁחִיתֵךְva'ashchitekhand I have destroyed youH7843נִלְאֵיתִיnil'eitiI had wearied myselfH3811הִנָּחֵם׃hinachemto relentH5162
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 7:24But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.Yet they did not listen or incline their ear, but they followed the stubborn inclinations of their own evil hearts. They went backward and not forward.
- Zephaniah 1:4I will also stretch out mine hand upon Judah, and upon all the inhabitants of Jerusalem; and I will cut off the remnant of Baal from this place, and the name of the Chemarims with the priests;“I will stretch out My hand against Judah and against all who dwell in Jerusalem. I will cut off from this place every remnant of Baal, the names of the idolatrous and pagan priests—
- Isaiah 1:4Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the Lord, they have provoked the Holy One of Israel unto anger, they are gone away backward.Alas, O sinful nation, a people laden with iniquity, a brood of evildoers, children of depravity! They have forsaken the LORD; they have despised the Holy One of Israel and turned their backs on Him.
- Zechariah 7:11But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder; they stopped up their ears from hearing.
- Hosea 11:7And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him.My people are bent on turning from Me. Though they call to the Most High, He will by no means exalt them.
- Jeremiah 6:11Therefore I am full of the fury of the Lord; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.But I am full of the LORD’s wrath; I am tired of holding it back. “Pour it out on the children in the street, and on the young men gathered together. For both husband and wife will be captured, the old and the very old alike.
- Hosea 13:14I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.I will ransom them from the power of Sheol; I will redeem them from Death. Where, O Death, are your plagues? Where, O Sheol, is your sting? Compassion is hidden from My eyes.
- Jeremiah 6:19Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words, nor to my law, but rejected it.Hear, O earth! I am bringing disaster on this people, the fruit of their own schemes, because they have paid no attention to My word and have rejected My instruction.
- Ezekiel 25:7Behold, therefore I will stretch out mine hand upon thee, and will deliver thee for a spoil to the heathen; and I will cut thee off from the people, and I will cause thee to perish out of the countries: I will destroy thee; and thou shalt know that I am the Lord.therefore I will indeed stretch out My hand against you and give you as plunder to the nations. I will cut you off from the peoples and exterminate you from the countries. I will destroy you, and you will know that I am the LORD.’
- Jeremiah 2:17Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the Lord thy God, when he led thee by the way?Have you not brought this on yourself by forsaking the LORD your God when He led you in the way?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.