Jeremiah 13:13

Bible › Jeremiah › Chapter 13 › Verse 13

Then shalt thou say unto them, Thus saith the Lord, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings that sit upon David’s throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness.then you are to tell them that this is what the LORD says: ‘I am going to fill with drunkenness all who live in this land—the kings who sit on David’s throne, the priests, the prophets, and all the people of Jerusalem.

In other translations

Then shalt thou say unto them, Thus saith the Lord, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings that sit upon David’s throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness.then you are to tell them that this is what the LORD says: ‘I am going to fill with drunkenness all who live in this land—the kings who sit on David’s throne, the priests, the prophets, and all the people of Jerusalem.

Hebrew words

וְאָמַרְתָּve'amartaand you will sayH559אֲלֵיהֶם'aleihemto themH413כֹּה־koh-thusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068הִנְנִיhinihere IH2005מְמַלֵּאmemale'[am] about to fillH4390אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605יֹשְׁבֵיyoshevei[the] inhabitants ofH3427הָאָרֶץha'aretzthe landH776הַזֹּאתhazot<the> thisH2063וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַמְּלָכִיםhamelakhimthe kingsH4428הַיֹּשְׁבִיםhaiyoshevimwho sitH3427לְדָוִדledavidfor DavidH1732עַל־'al-onH5921כִּסְאוֹkis'othrone hisH3678וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַכֹּהֲנִיםhakohanimthe priestsH3548וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַנְּבִיאִיםhanevi'imthe prophetsH5030וְאֵתve'etand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605יֹשְׁבֵיyoshevei[the] inhabitants ofH3427יְרוּשָׁלִָםyerushalimJerusalemH3389שִׁכָּרוֹן׃shikarondrunkennessH7943

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: David

Places: Jerusalem

Dark mode