Isaiah 51:17
Bible › Isaiah › Chapter 51 › Verse 17
Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the Lord the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out.Awake, awake! Rise up, O Jerusalem, you who have drunk from the hand of the LORD the cup of His fury; you who have drained the goblet to the dregs— the cup that makes men stagger.
In other translations
Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the Lord the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out.Awake, awake! Rise up, O Jerusalem, you who have drunk from the hand of the LORD the cup of His fury; you who have drained the goblet to the dregs— the cup that makes men stagger.
Hebrew words
הִתְעוֹרְרִיhit'orirouse yourselfH5782הִתְעוֹרְרִיhit'orirouse yourselfH5782קוּמִיkumiariseH6965יְרוּשָׁלִַםyerushalimO JerusalemH3389אֲשֶׁר'asherwhoH834שָׁתִיתshatityou have drunkH8354מִיַּדmiyadfrom [the] hand ofH3027יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853כּוֹסkos[the] cup ofH3563חֲמָתוֹchamatoanger hisH2534אֶת־'et-<obj.>H853קֻבַּעַתkuba'at[the] bowl ofH6907כּוֹסkos[the] cup ofH3563הַתַּרְעֵלָהhatar'elah<the> staggeringH8653שָׁתִיתshatityou have drunkH8354מָצִית׃matzityou have drainedH4680
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 52:1Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.Awake, awake, clothe yourself with strength, O Zion! Put on your garments of splendor, O Jerusalem, holy city! For the uncircumcised and unclean will no longer enter you.
- Revelation 14:10The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb:he too will drink the wine of God’s anger, poured undiluted into the cup of His wrath. And he will be tormented in fire and sulfur in the presence of the holy angels and of the Lamb.
- 1 Corinthians 15:34Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.Sober up as you ought, and stop sinning; for some of you are ignorant of God. I say this to your shame.
- Ephesians 5:14Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.So it is said: “Wake up, O sleeper, rise up from the dead, and Christ will shine on you.”
- Job 21:20His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.Let his eyes see his own destruction; let him drink for himself the wrath of the Almighty.
- Isaiah 51:9Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD. Wake up as in days past, as in generations of old. Was it not You who cut Rahab to pieces, who pierced through the dragon?
- Psalm 60:3Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.You have shown Your people hardship; we are staggered from the wine You made us drink.
- Revelation 18:6Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.Give back to her as she has done to others; pay her back double for what she has done; mix her a double portion in her own cup.
- Psalm 11:6Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.On the wicked He will rain down fiery coals and sulfur; a scorching wind will be their portion.
- Psalm 75:8For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.For a cup is in the hand of the LORD, full of foaming wine mixed with spices. He pours from His cup, and all the wicked of the earth drink it down to the dregs.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Jerusalem