Habakkuk 2:16

Bible › Habakkuk › Chapter 2 › Verse 16

Thou art filled with shame for glory: drink thou also, and let thy foreskin be uncovered: the cup of the Lord’s right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing shall be on thy glory.You will be filled with shame instead of glory. You too must drink and expose your uncircumcision! The cup in the LORD’s right hand will come around to you, and utter disgrace will cover your glory.

In other translations

Thou art filled with shame for glory: drink thou also, and let thy foreskin be uncovered: the cup of the Lord’s right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing shall be on thy glory.You will be filled with shame instead of glory. You too must drink and expose your uncircumcision! The cup in the LORD’s right hand will come around to you, and utter disgrace will cover your glory.

Hebrew words

שָׂבַעְתָּsava'tayou are satisfiedH7646קָלוֹןkalonshameH7036מִכָּבוֹדmikavodmore than honorH3519שְׁתֵהshetehdrinkH8354גַם־gam-alsoH1571אַתָּה'atahyouH859וְהֵעָרֵלvehe'areland be counted as uncircumcisedH6188תִּסּוֹבtisovit will come roundH5437עָלֶיךָ'aleikhato youH5921כּוֹסkos[the] cup ofH3563יְמִיןyemin[the] right [hand] ofH3225יְהוָהyahwehYahwehH3068וְקִיקָלוֹןvekikalonand disgraceH7022עַל־'al-[will be] overH5921כְּבוֹדֶךָ׃kevodekhahonor yourH3519

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode