Jeremiah 12:11
Bible › Jeremiah › Chapter 12 › Verse 11
They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.They have made it a desolation; desolate before Me, it mourns. All the land is laid waste, but no man takes it to heart.
In other translations
They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.They have made it a desolation; desolate before Me, it mourns. All the land is laid waste, but no man takes it to heart.
Hebrew words
שָׂמָהּsamahhe has made itH7760לִשְׁמָמָהlishmamahinto a desolationH8076אָבְלָה'avelahit is in mourningH56עָלַי'alaion meH5921שְׁמֵמָהshememahdesolateH8077נָשַׁמָּהnashamahit has been made desolateH8074כָּל־kol-allH3605הָאָרֶץha'aretzthe landH776כִּיkiforH3588אֵין'einthere notH369אִישׁ'ish[is] anyoneH376שָׂםsam[who] puts [it]H7760עַל־'al-onH5921לֵב׃levheartH3820
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 42:25Therefore he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it hath set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart.So He poured out on them His furious anger and the fierceness of battle. It enveloped them in flames, but they did not understand; it consumed them, but they did not take it to heart.
- Jeremiah 23:10For the land is full of adulterers; for because of swearing the land mourneth; the pleasant places of the wilderness are dried up, and their course is evil, and their force is not right.For the land is full of adulterers— because of the curse, the land mourns and the pastures of the wilderness have dried up— their course is evil and their power is misused.
- Jeremiah 14:2Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.“Judah mourns and her gates languish. Her people wail for the land, and a cry goes up from Jerusalem.
- Jeremiah 10:22Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, and a den of dragons.Listen! The sound of a report is coming— a great commotion from the land to the north. The cities of Judah will be made a desolation, a haunt for jackals.
- Ecclesiastes 7:2It is better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting: for that is the end of all men; and the living will lay it to his heart.It is better to enter a house of mourning than a house of feasting, since death is the end of every man, and the living should take this to heart.
- Jeremiah 10:25Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate.Pour out Your wrath on the nations that do not acknowledge You, and on the families that do not call on Your name. For they have devoured Jacob; they have consumed him and finished him off; they have devastated his homeland.
- Malachi 2:2If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith the Lord of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart.If you do not listen, and if you do not take it to heart to honor My name,” says the LORD of Hosts, “I will send a curse among you, and I will curse your blessings. Yes, I have already begun to curse them, because you are not taking it to heart.
- Jeremiah 12:4-84 How long shall the land mourn, and the herbs of every field wither, for the wickedness of them that dwell therein? the beasts are consumed, and the birds; because they said, He shall not see our last end. 5 If thou hast run with the footmen, and they have wearied thee, then how canst thou contend with horses? and if in the land of peace, wherein thou trustedst, they wearied thee, then how wilt thou do in the swelling of Jordan? 6 For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; yea, they have called a multitude after thee: believe them not, though they speak fair words unto thee. 7 I have forsaken mine house, I have left mine heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.4 How long will the land mourn and the grass of every field be withered? Because of the evil of its residents, the animals and birds have been swept away, for the people have said, “He cannot see what our end will be.” 5 “If you have raced with men on foot and they have worn you out, how can you compete with horses? If you stumble in a peaceful land, how will you do in the thickets of the Jordan? 6 Even your brothers— your own father’s household— even they have betrayed you; even they have cried aloud against you. Do not trust them, though they speak well of you. 7 I have forsaken My house; I have abandoned My inheritance. I have given the love of My life into the hands of her enemies.
- Jeremiah 19:8And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof.I will make this city a desolation and an object of scorn. All who pass by will be appalled and will scoff at all her wounds.
- Jeremiah 6:8Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee; lest I make thee desolate, a land not inhabited.Be forewarned, O Jerusalem, or I will turn away from you; I will make you a desolation, a land without inhabitant.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.