Jeremiah 12:11

Bible › Jeremiah › Chapter 12 › Verse 11

They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.They have made it a desolation; desolate before Me, it mourns. All the land is laid waste, but no man takes it to heart.

In other translations

They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.They have made it a desolation; desolate before Me, it mourns. All the land is laid waste, but no man takes it to heart.

Hebrew words

שָׂמָהּsamahhe has made itH7760לִשְׁמָמָהlishmamahinto a desolationH8076אָבְלָה'avelahit is in mourningH56עָלַי'alaion meH5921שְׁמֵמָהshememahdesolateH8077נָשַׁמָּהnashamahit has been made desolateH8074כָּל־kol-allH3605הָאָרֶץha'aretzthe landH776כִּיkiforH3588אֵין'einthere notH369אִישׁ'ish[is] anyoneH376שָׂםsam[who] puts [it]H7760עַל־'al-onH5921לֵב׃levheartH3820

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode