Jeremiah 10:25
Bible › Jeremiah › Chapter 10 › Verse 25
Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate.Pour out Your wrath on the nations that do not acknowledge You, and on the families that do not call on Your name. For they have devoured Jacob; they have consumed him and finished him off; they have devastated his homeland.
In other translations
Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate.Pour out Your wrath on the nations that do not acknowledge You, and on the families that do not call on Your name. For they have devoured Jacob; they have consumed him and finished him off; they have devastated his homeland.
Hebrew words
שְׁפֹךְshefokhpour outH8210חֲמָתְךָchamatekharage yourH2534עַל־'al-onH5921הַגּוֹיִםhagoyimthe nationsH1471אֲשֶׁר'asherwhichH834לֹא־lo'-notH3808יְדָעוּךָyeda'ukhathey have known youH3045וְעַלve'aland onH5921מִשְׁפָּחוֹתmishpachotclansH4940אֲשֶׁר'asherwhichH834בְּשִׁמְךָbeshimkhaon name yourH8034לֹאlo'notH3808קָרָאוּkara'uthey have calledH7121כִּי־ki-forH3588אָכְלוּ'akheluthey have consumedH398אֶת־'et-<obj.>H853יַעֲקֹבya'akoJacobH3290וַאֲכָלֻהוּva'akhaluhuand they have consumed himH398וַיְכַלֻּהוּvaykhaluhuand they have made an end of himH3615וְאֶת־ve'etand <obj.>H853נָוֵהוּnavehuhabitation hisH5116הֵשַׁמּוּ׃ פheshamuthey have devastatedH8074
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 79:6-76 Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name. 7 For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.6 Pour out Your wrath on the nations that do not acknowledge You, on the kingdoms that refuse to call on Your name, 7 for they have devoured Jacob and devastated his homeland.
- Jeremiah 8:16The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.The snorting of enemy horses is heard from Dan. At the sound of the neighing of mighty steeds, the whole land quakes. They come to devour the land and everything in it, the city and all who dwell in it.
- Psalm 14:4Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.Will the workers of iniquity never learn? They devour my people like bread; they refuse to call upon the LORD.
- Job 18:21Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knoweth not God.Surely such is the dwelling of the wicked and the place of one who does not know God.”
- Zephaniah 1:6And them that are turned back from the Lord; and those that have not sought the Lord, nor enquired for him.and those who turn back from following the LORD, neither seeking the LORD nor inquiring of Him.”
- Psalm 27:2When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.When the wicked came upon me to devour my flesh, my enemies and foes stumbled and fell.
- Obadiah 1:10-1610 For thy violence against thy brother Jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever. 11 In the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them. 12 But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distress. 13 Thou shouldest not have entered into the gate of my people in the day of their calamity; yea, thou shouldest not have looked on their affliction in the day of their calamity, nor have laid hands on their substance in the day of their calamity;10 Because of the violence against your brother Jacob, you will be covered with shame and cut off forever. 11 On the day you stood aloof while strangers carried off his wealth and foreigners entered his gate and cast lots for Jerusalem, you were just like one of them. 12 But you should not gloat in that day, your brother’s day of misfortune, nor rejoice over the people of Judah in the day of their destruction, nor boast proudly in the day of their distress. 13 You should not enter the gate of My people in the day of their disaster, nor gloat over their affliction in the day of their disaster, nor loot their wealth in the day of their disaster.
- Jeremiah 50:17Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of Assyria hath devoured him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones.Israel is a scattered flock, chased away by lions. The first to devour him was the king of Assyria; the last to crush his bones was Nebuchadnezzar king of Babylon.”
- 2 Thessalonians 1:8In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.
- 1 Thessalonians 4:5Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:not in lustful passion like the Gentiles who do not know God;
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob