Isaiah 65:6
Bible › Isaiah › Chapter 65 › Verse 6
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,Behold, it is written before Me: I will not keep silent, but I will repay; I will pay it back into their laps,
In other translations
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,Behold, it is written before Me: I will not keep silent, but I will repay; I will pay it back into their laps,
Hebrew words
הִנֵּהhinehhere!H2009כְתוּבָהkhetuvah[it is] writtenH3789לְפָנָיlefanai<to> before meH6440לֹאlo'notH3808אֶחֱשֶׂה'echesehI will be silentH2814כִּיkithatH3588אִם־'im-exceptH518שִׁלַּמְתִּיshilamtiI will repayH7999וְשִׁלַּמְתִּיveshilamtiand I will repayH7999עַל־'al-onH5921חֵיקָם׃cheikambosom theirH2436
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 50:3Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.Our God approaches and will not be silent! Consuming fire precedes Him, and a tempest rages around Him.
- Jeremiah 16:18And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.And I will first repay them double their iniquity and their sin, because they have defiled My land with the carcasses of their detestable idols, and they have filled My inheritance with their abominations.”
- Psalm 50:21These things hast thou done, and I kept silence; thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: but I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.You have done these things, and I kept silent; you thought I was just like you. But now I rebuke you and accuse you to your face.
- Psalm 79:12And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.Pay back into the laps of our neighbors sevenfold the reproach they hurled at You, O Lord.
- Isaiah 42:14I have long time holden my peace; I have been still, and refrained myself: now will I cry like a travailing woman; I will destroy and devour at once.“I have kept silent from ages past; I have remained quiet and restrained. But now I will groan like a woman in labor; I will at once gasp and pant.
- Isaiah 64:12Wilt thou refrain thyself for these things, O Lord? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?After all this, O LORD, will You restrain Yourself? Will You keep silent and afflict us beyond measure?
- Joel 3:4Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head;Now what do you have against Me, O Tyre, Sidon, and all the regions of Philistia? Are you rendering against Me a recompense? If you retaliate against Me, I will swiftly and speedily return your recompense upon your heads.
- Malachi 3:16Then they that feared the Lord spake often one to another: and the Lord hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the Lord, and that thought upon his name.At that time those who feared the LORD spoke with one another, and the LORD listened and heard them. So a scroll of remembrance was written before Him regarding those who feared the LORD and honored His name.
- Ezekiel 22:31Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I recompensed upon their heads, saith the Lord God.So I have poured out My indignation upon them and consumed them with the fire of My fury. I have brought their ways down upon their own heads, declares the Lord GOD.”
- Revelation 20:12And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And there were open books, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.