Isaiah 44:5
Bible › Isaiah › Chapter 44 › Verse 5
One shall say, I am the Lord’s; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the Lord, and surname himself by the name of Israel.One will say, ‘I belong to the LORD,’ another will call himself by the name of Jacob, and still another will write on his hand, ‘The LORD’s,’ and will take the name of Israel.”
In other translations
One shall say, I am the Lord’s; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the Lord, and surname himself by the name of Israel.One will say, ‘I belong to the LORD,’ another will call himself by the name of Jacob, and still another will write on his hand, ‘The LORD’s,’ and will take the name of Israel.”
Hebrew words
זֶהzehthis oneH2088יֹאמַרyomarhe will sayH559לַיהוָהlayahweh[belong] to YahwehH3068אָנִי'aniIH589וְזֶהvezehand this oneH2088יִקְרָאyikra'he will call outH7121בְשֵׁם־veshem-with [the] name ofH8034יַעֲקֹבya'akoJacobH3290וְזֶהvezehand this oneH2088יִכְתֹּבyikhtohe will writeH3789יָדוֹyadohand hisH3027לַיהוָהlayahweh[belongs] to YahwehH3068וּבְשֵׁםuveshemand with [the] name ofH8034יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478יְכַנֶּה׃ פyekhanehhe will nameH3655
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Zechariah 13:9And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, The Lord is my God.This third I will bring through the fire; I will refine them like silver and test them like gold. They will call on My name, and I will answer them. I will say, ‘They are My people,’ and they will say, ‘The LORD is our God.’”
- Deuteronomy 26:17-1917 Thou hast avouched the Lord this day to be thy God, and to walk in his ways, and to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and to hearken unto his voice: 18 And the Lord hath avouched thee this day to be his peculiar people, as he hath promised thee, and that thou shouldest keep all his commandments; 19 And to make thee high above all nations which he hath made, in praise, and in name, and in honour; and that thou mayest be an holy people unto the Lord thy God, as he hath spoken.17 Today you have proclaimed that the LORD is your God and that you will walk in His ways, keep His statutes and commandments and ordinances, and listen to His voice. 18 And today the LORD has proclaimed that you are His people and treasured possession as He promised, that you are to keep all His commandments, 19 that He will set you high in praise and name and honor above all the nations He has made, and that you will be a holy people to the LORD your God, as He has promised.
- Galatians 6:16And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God.Peace and mercy to all who walk by this rule, even to the Israel of God.
- 2 Corinthians 8:5And this they did, not as we hoped, but first gave their own selves to the Lord, and unto us by the will of God.And not only did they do as we expected, but they gave themselves first to the Lord and then to us, because it was the will of God.
- 1 Peter 2:9But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
- Nehemiah 9:38-10:29And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it.In view of all this, we make a binding agreement, putting it in writing and sealing it with the names of our leaders, Levites, and priests.”
- Exodus 13:9And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the Lord’s law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the Lord brought thee out of Egypt.It shall be a sign for you on your hand and a reminder on your forehead that the Law of the LORD is to be on your lips. For with a mighty hand the LORD brought you out of Egypt.
- Micah 4:2And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of the Lord from Jerusalem.And many nations will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways, so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion and the word of the LORD from Jerusalem.
- Psalm 116:16O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.Truly, O LORD, I am Your servant; I am Your servant, the son of Your maidservant; You have broken my bonds.
- Zechariah 8:20-2320 Thus saith the Lord of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities: 21 And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the Lord, and to seek the Lord of hosts: I will go also. 22 Yea, many people and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem, and to pray before the Lord. 23 Thus saith the Lord of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you: for we have heard that God is with you.20 This is what the LORD of Hosts says: “Peoples will yet come—the residents of many cities— 21 and the residents of one city will go to another, saying: ‘Let us go at once to plead before the LORD and to seek the LORD of Hosts. I myself am going.’ 22 And many peoples and strong nations will come to seek the LORD of Hosts in Jerusalem and to plead before the LORD.” 23 This is what the LORD of Hosts says: “In those days ten men from the nations of every tongue will tightly grasp the robe of a Jew, saying, ‘Let us go with you, for we have heard that God is with you.’”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob