Exodus 13:9

Bible › Exodus › Chapter 13 › Verse 9

And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the Lord’s law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the Lord brought thee out of Egypt.It shall be a sign for you on your hand and a reminder on your forehead that the Law of the LORD is to be on your lips. For with a mighty hand the LORD brought you out of Egypt.

In other translations

And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the Lord’s law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the Lord brought thee out of Egypt.It shall be a sign for you on your hand and a reminder on your forehead that the Law of the LORD is to be on your lips. For with a mighty hand the LORD brought you out of Egypt.

Hebrew words

וְהָיָהvehayahand it will becomeH1961לְךָlekhafor youלְאוֹתle'ot<into> a signH226עַל־'al-onH5921יָדְךָyadekhahand yourH3027וּלְזִכָּרוֹןulezikaronand <into> a reminderH2146בֵּיןbeinbetweenH996עֵינֶיךָ'eineikhaeyes yourH5869לְמַעַןlema'anso thatH4616תִּהְיֶהtihyeh<it> may beH1961תּוֹרַתtorat[the] law ofH8451יְהוָהyahwehYahwehH3068בְּפִיךָbefikhain mouth yourH6310כִּיkiforH3588בְּיָדbeyadby a handH3027חֲזָקָהchazakahstrongH2389הוֹצִאֲךָhotzi'akhahe brought out youH3318יְהֹוָהyahwehYahwehH3068מִמִּצְרָיִם׃mimitzrayimfrom EgyptH4714

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

Places: Egypt

Dark mode