Isaiah 29:21

Bible › Isaiah › Chapter 29 › Verse 21

That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.those who indict a man with a word, who ensnare the mediator at the gate, and who with false charges deprive the innocent of justice.

In other translations

That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.those who indict a man with a word, who ensnare the mediator at the gate, and who with false charges deprive the innocent of justice.

Hebrew words

מַחֲטִיאֵיmachati'ei[those who] cause to sinH2398אָדָם'adam<of> a personH120בְּדָבָרbedavarwith a wordH1697וְלַמּוֹכִיחַvelamokhiachand for the [one who] adjudicatesH3198בַּשַּׁעַרbasha'arin the gateH8179יְקֹשׁוּןyekoshunthey lay a trap !H6983וַיַּטּוּvaiyatuand they have turned asideH5186בַתֹּהוּvatohuwith <the> emptinessH8414צַדִּיק׃ סtzadik[the] righteous [person]H6662

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode