Ezekiel 13:19

Bible › Ezekiel › Chapter 13 › Verse 19

And will ye pollute me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, to slay the souls that should not die, and to save the souls alive that should not live, by your lying to my people that hear your lies?You have profaned Me among My people for handfuls of barley and scraps of bread. By lying to My people who would listen, you have killed those who should not have died and spared those who should not have lived.

In other translations

And will ye pollute me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, to slay the souls that should not die, and to save the souls alive that should not live, by your lying to my people that hear your lies?You have profaned Me among My people for handfuls of barley and scraps of bread. By lying to My people who would listen, you have killed those who should not have died and spared those who should not have lived.

Hebrew words

וַתְּחַלֶּלְנָהvatechalelnahand you have profanedH2490אֹתִי'oti<obj.> meH853אֶל־'el-toH413עַמִּי'amipeople myH5971בְּשַׁעֲלֵיbesha'aleifor handfuls ofH8168שְׂעֹרִיםse'orimbarley<s>H8184וּבִפְתוֹתֵיuviftoteiand for fragments ofH6595לֶחֶםlechembreadH3899לְהָמִיתlehamitby putting to deathH4191נְפָשׁוֹתnefashotpersonsH5315אֲשֶׁר'asherwhoH834לֹא־lo'-notH3808תְמוּתֶנָהtemutenahthey will dieH4191וּלְחַיּוֹתulechaiyotand by preserving aliveH2421נְפָשׁוֹתnefashotpersonsH5315אֲשֶׁר'asherwhoH834לֹא־lo'-notH3808תִחְיֶינָהtichyeinahthey will liveH2421בְּכַזֶּבְכֶםbekhazevkhemwhen speak falsehood youH3576לְעַמִּיle'amito people myH5971שֹׁמְעֵיshome'ei[who] listen toH8085כָזָב׃ סkhazav<of> falsehoodH3577

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode