Isaiah 28:21

Bible › Isaiah › Chapter 28 › Verse 21

For the Lord shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.For the LORD will rise up as at Mount Perazim. He will rouse Himself as in the Valley of Gibeon, to do His work, His strange work, and to perform His task, His disturbing task.

In other translations

For the Lord shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.For the LORD will rise up as at Mount Perazim. He will rouse Himself as in the Valley of Gibeon, to do His work, His strange work, and to perform His task, His disturbing task.

Hebrew words

כִּיkiforH3588כְהַר־khehar-like [the] mountain ofH2022פְּרָצִיםperatzimPerazimH6559יָקוּםyakumhe will ariseH6965יְהוָהyahwehYahwehH3068כְּעֵמֶקke'emeklike a valleyH6010בְּגִבְעוֹןbegiv'onin GibeonH1391יִרְגָּזyirgazhe will rageH7264לַעֲשׂוֹתla'asotto doH6213מַעֲשֵׂהוּma'asehudeed hisH4639זָרzar[is] strangeH2114מַעֲשֵׂהוּma'asehudeed hisH4639וְלַעֲבֹדvela'avodand to workH5647עֲבֹדָתוֹavodatowork hisH5656נָכְרִיָּהnakheriyah[is] alienH5237עֲבֹדָתוֹ׃avodatowork hisH5656

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Mount Perazim, Valley of Gibeon

Dark mode