Isaiah 27:10

Bible › Isaiah › Chapter 27 › Verse 10

Yet the defenced city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.For the fortified city lies deserted— a homestead abandoned, a wilderness forsaken. There the calves graze, and there they lie down; they strip its branches bare.

In other translations

Yet the defenced city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.For the fortified city lies deserted— a homestead abandoned, a wilderness forsaken. There the calves graze, and there they lie down; they strip its branches bare.

Hebrew words

כִּיkiforH3588עִיר'ira cityH5892בְּצוּרָהbetzurahfortifiedH1219בָּדָדbadad[is] aloneH910נָוֶהnaveha habitationH5116מְשֻׁלָּחmeshulach[is] desertedH7971וְנֶעֱזָבvene'ezavand forsakenH5800כַּמִּדְבָּרkamidbarlike the wildernessH4057שָׁםshamthereH8033יִרְעֶהyir'ehit will grazeH7462עֵגֶל'egela calfH5695וְשָׁםveshamand thereH8033יִרְבָּץyirbatzit will lie downH7257וְכִלָּהvekhilahand it will bring to an endH3615סְעִפֶיהָ׃se'ifeihabranches itsH5585

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode