Isaiah 16:4

Bible › Isaiah › Chapter 16 › Verse 4

Let mine outcasts dwell with thee, Moab; be thou a covert to them from the face of the spoiler: for the extortioner is at an end, the spoiler ceaseth, the oppressors are consumed out of the land.Let my fugitives stay with you; be a refuge for Moab from the destroyer.” When the oppressor has gone, destruction has ceased, and the oppressors have vanished from the land,

In other translations

Let mine outcasts dwell with thee, Moab; be thou a covert to them from the face of the spoiler: for the extortioner is at an end, the spoiler ceaseth, the oppressors are consumed out of the land.Let my fugitives stay with you; be a refuge for Moab from the destroyer.” When the oppressor has gone, destruction has ceased, and the oppressors have vanished from the land,

Hebrew words

יָגוּרוּyagurulet them sojournH1481בָךְvokhamong youנִדָּחַיnidachaioutcasts myH5080מוֹאָבmo'avMoabH4124הֱוִי־hevi-beH1933סֵתֶרsetera shelterH5643לָמוֹlamoof themמִפְּנֵיmipeneifrom beforeH6440שׁוֹדֵדshoded[the] destroyerH7703כִּי־ki-ifH3588אָפֵס'afeshe will come to an endH656הַמֵּץhametzthe oppressorH4160כָּלָהkalahit will ceaseH3615שֹׁדshoddevastationH7701תַּמּוּtamuthey will be finishedH8552רֹמֵסromes[the] tramplerH7429מִן־min-fromH4480הָאָרֶץ׃ha'aretzthe landH776

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Moab

Dark mode