Isaiah 16:5

Bible › Isaiah › Chapter 16 › Verse 5

And in mercy shall the throne be established: and he shall sit upon it in truth in the tabernacle of David, judging, and seeking judgment, and hasting righteousness.in loving devotion a throne will be established in the tent of David. A judge seeking justice and hastening righteousness will sit on it in faithfulness.

In other translations

And in mercy shall the throne be established: and he shall sit upon it in truth in the tabernacle of David, judging, and seeking judgment, and hasting righteousness.in loving devotion a throne will be established in the tent of David. A judge seeking justice and hastening righteousness will sit on it in faithfulness.

Hebrew words

וְהוּכַןvehukhanand it will be establishedH3559בַּחֶסֶדbachesedin <the> covenant loyaltyH2617כִּסֵּאkise'a throneH3678וְיָשַׁבveyashavand he will sitH3427עָלָיו'alavon itH5921בֶּאֱמֶתbe'emetin faithfulnessH571בְּאֹהֶלbe'ohelin [the] tent ofH168דָּוִדdavidDavidH1732שֹׁפֵטshofet[one who] judgesH8199וְדֹרֵשׁvedoreshand [one who] seeksH1875מִשְׁפָּטmishpatjusticeH4941וּמְהִרumehirand [one] prompt ofH4106צֶדֶק׃tzedekrighteousnessH6664

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: David

Dark mode