Isaiah 51:13
Bible › Isaiah › Chapter 51 › Verse 13
And forgettest the Lord thy maker, that hath stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and hast feared continually every day because of the fury of the oppressor, as if he were ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?But you have forgotten the LORD, your Maker, who stretched out the heavens and laid the foundations of the earth. You live in terror all day long because of the fury of the oppressor who is bent on destruction. But where is the fury of the oppressor?
In other translations
And forgettest the Lord thy maker, that hath stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and hast feared continually every day because of the fury of the oppressor, as if he were ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?But you have forgotten the LORD, your Maker, who stretched out the heavens and laid the foundations of the earth. You live in terror all day long because of the fury of the oppressor who is bent on destruction. But where is the fury of the oppressor?
Hebrew words
וַתִּשְׁכַּחvatishkachand you have forgottenH7911יְהוָהyahwehYahwehH3068עֹשֶׂךָ'osekha[who] made youH6213נוֹטֶהnoteh[who] stretched outH5186שָׁמַיִםshamayim[the] heavensH8064וְיֹסֵדveyosedand [who] foundedH3245אָרֶץ'aretz[the] earthH776וַתְּפַחֵדvatefachedand you have been in dreadH6342תָּמִידtamidcontinuallyH8548כָּל־kol-allH3605הַיּוֹםhaiyomthe dayH3117מִפְּנֵיmipeneiof <the face of>H6440חֲמַתchamat[the] anger ofH2534הַמֵּצִיקhametzikthe oppressorH6693כַּאֲשֶׁרka'asher<just> whenH834כּוֹנֵןkonenhe has preparedH3559לְהַשְׁחִיתlehashchitto destroyH7843וְאַיֵּהve'aiyehand where?H346חֲמַתchamat[is] [the] anger ofH2534הַמֵּצִיק׃hametzikthe oppressorH6693
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 45:12I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.It is I who made the earth and created man upon it. It was My hands that stretched out the heavens, and I ordained all their host.
- Isaiah 40:22It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:He sits enthroned above the circle of the earth; its dwellers are like grasshoppers. He stretches out the heavens like a curtain, and spreads them out like a tent to dwell in.
- Isaiah 17:10Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips:For you have forgotten the God of your salvation and failed to remember the Rock of your refuge. Therefore, though you cultivate delightful plots and set out cuttings from exotic vines—
- Psalm 104:2Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:He wraps Himself in light as with a garment; He stretches out the heavens like a tent,
- Isaiah 44:24Thus saith the Lord, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I am the Lord that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself;Thus says the LORD, your Redeemer who formed you from the womb: “I am the LORD, who has made all things, who alone stretched out the heavens, who by Myself spread out the earth,
- Daniel 3:19Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abed–nego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace one seven times more than it was wont to be heated.At this, Nebuchadnezzar was filled with rage, and the expression on his face changed toward Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave orders to heat the furnace seven times hotter than usual,
- Isaiah 48:13Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.Surely My own hand founded the earth, and My right hand spread out the heavens; when I summon them, they stand up together.
- 1 Corinthians 1:20Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?Where is the wise man? Where is the scribe? Where is the philosopher of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world?
- Job 9:8Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.He alone stretches out the heavens and treads on the waves of the sea.
- Hebrews 1:9-129 Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows. 10 And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands: 11 They shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment; 12 And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.9 You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, Your God, has anointed You above Your companions with the oil of joy.” 10 And: “In the beginning, O Lord, You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands. 11 They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment. 12 You will roll them up like a robe; like a garment they will be changed; but You remain the same, and Your years will never end.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.