Hosea 5:13

Bible › Hosea › Chapter 5 › Verse 13

When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound.When Ephraim saw his sickness and Judah his wound, then Ephraim turned to Assyria and sent to the great king. But he cannot cure you or heal your wound.

‹ Hosea 5:12 Hosea 5 in context Hosea 5:14 ›

In other translations

Hebrew words

וַיַּרְאvaiyar'and he sawH7200אֶפְרַיִם'efrayimEphraimH669אֶת־'et-<obj.>H853חָלְיוֹchalyosickness hisH2483וִיהוּדָהvihudahand JudahH3063אֶת־'et-<obj.>H853מְזֹרוֹmezorowound hisH4205וַיֵּלֶךְvaiyelekhand he wentH1980אֶפְרַיִם'efrayimEphraimH669אֶל־'el-toH413אַשּׁוּר'ashurAssyriaH804וַיִּשְׁלַחvaiyishlachand he sentH7971אֶל־'el-toH413מֶלֶךְmelekhkingH4428יָרֵבyarevJarebH3377וְהוּאvehu'and heH1931לֹאlo'notH3808יוּכַלyukhalhe is ableH3201לִרְפֹּאlirpo'to healH7495לָכֶםlakhem<to> youוְלֹא־velo'-and notH3808יִגְהֶהyighehit will departH1455מִכֶּםmikemfrom youמָזוֹר׃mazor[the] woundH4205

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Related verses

Hosea 7:11
Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they go to Assyria.So Ephraim has become like a silly, senseless dove— calling out to Egypt, then turning to Assyria.
Jeremiah 30:12
For thus saith the Lord, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.For this is what the LORD says: “Your injury is incurable; your wound is grievous.
2 Kings 15:19
And Pul the king of Assyria came against the land: and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.Then Pul king of Assyria invaded the land, and Menahem gave Pul a thousand talents of silver in order to gain his support and strengthen his own grip on the kingdom.
Hosea 10:6
It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.Yes, it will be carried to Assyria as tribute to the great king. Ephraim will be seized with shame; Israel will be ashamed of its wooden idols.
Hosea 12:1
Ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind: he daily increaseth lies and desolation; and they do make a covenant with the Assyrians, and oil is carried into Egypt.Ephraim chases the wind and pursues the east wind all day long; he multiplies lies and violence; he makes a covenant with Assyria and sends olive oil to Egypt.
Jeremiah 30:14-15
¹⁴ All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not; for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity; because thy sins were increased. ¹⁵ Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee.¹⁴ All your lovers have forgotten you; they no longer seek you, for I have struck you as an enemy would, with the discipline of someone cruel, because of your great iniquity and your numerous sins. ¹⁵ Why do you cry out over your wound? Your pain has no cure! Because of your great iniquity and your numerous sins I have done these things to you.
Hosea 8:9
For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers.For they have gone up to Assyria like a wild donkey on its own. Ephraim has hired lovers.
2 Chronicles 28:20-21
²⁰ And Tilgath–pilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not. ²¹ For Ahaz took away a portion out of the house of the Lord, and out of the house of the king, and of the princes, and gave it unto the king of Assyria: but he helped him not.²⁰ Then Tiglath-pileser king of Assyria came to Ahaz but afflicted him rather than strengthening him. ²¹ Although Ahaz had taken a portion from the house of the LORD, from the royal palace, and from the princes and had presented it to the king of Assyria, it did not help him.
2 Kings 15:29
In the days of Pekah king of Israel came Tiglath–pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel–beth–maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria.
2 Chronicles 28:16-18
¹⁶ At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him. ¹⁷ For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives. ¹⁸ The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Beth–shemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.¹⁶ At that time King Ahaz sent for help from the king of Assyria. ¹⁷ The Edomites had again come and attacked Judah and carried away captives. ¹⁸ The Philistines had also raided the cities of the foothills and the Negev of Judah, capturing and occupying Beth-shemesh, Aijalon, and Gederoth, as well as Soco, Timnah, and Gimzo with their villages.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Ephraim, Judah, Tiglath-pileser

Places: Assyria