2 Kings 15:29

Bible › 2 Kings › Chapter 15 › Verse 29

In the days of Pekah king of Israel came Tiglath–pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel–beth–maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria.

In other translations

In the days of Pekah king of Israel came Tiglath–pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel–beth–maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria.

Hebrew words

בִּימֵיbimeiin [the] days ofH3117פֶּקַחpekachPekahH6492מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478בָּאba'he cameH935תִּגְלַתtiglatTiglath-H8407פִּלְאֶסֶרpil'eserpileserH8407מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428אַשּׁוּר'ashurAssyriaH804וַיִּקַּחvaiyikachand he tookH3947אֶת־'et-<obj.>H853עִיּוֹןiyonIjonH5859וְאֶת־ve'etand <obj.>H853אָבֵל'avelAbelH62בֵּית־beit-BethH62מַעֲכָהma'akhahMaacahH62וְאֶת־ve'etand <obj.>H853יָנוֹחַyanoachJanoahH3239וְאֶת־ve'etand <obj.>H853קֶדֶשׁkedeshKedeshH6943וְאֶת־ve'etand <obj.>H853חָצוֹרchatzorHazorH2674וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַגִּלְעָדhagil'ad<the> GileadH1568וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַגָּלִילָהhagalilah<the> Galilee towardsH1551כֹּלkolallH3605אֶרֶץ'eretz[the] land ofH776נַפְתָּלִיnaftaliNaphtaliH5321וַיַּגְלֵםvaiyaglemand he took into exile themH1540אַשּׁוּרָה׃'ashurahAssyria towardsH804

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Jacob, Naphtali, Pekah, Tiglath-pileser

Places: Abel-beth-maacah, Assyria, Galilee, Gilead, Hazor, Ijon, Janoah (2 Kings 15), Kedesh (Joshua 12)

Dark mode