Hosea 10:6
Bible › Hosea › Chapter 10 › Verse 6
It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.Yes, it will be carried to Assyria as tribute to the great king. Ephraim will be seized with shame; Israel will be ashamed of its wooden idols.
In other translations
It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.Yes, it will be carried to Assyria as tribute to the great king. Ephraim will be seized with shame; Israel will be ashamed of its wooden idols.
Hebrew words
גַּם־gam-alsoH1571אוֹתוֹ'oto<obj.> itH853לְאַשּׁוּרle'ashurto AssyriaH804יוּבָלyuvalit will be carriedH2986מִנְחָהminchahtributeH4503לְמֶלֶךְlemelekhto kingH4428יָרֵבyarevJarebH3377בָּשְׁנָהbashenahshameH1317אֶפְרַיִם'efrayimEphraimH669יִקָּחyikachit will seizeH3947וְיֵבוֹשׁveyevooshand it may be ashamedH954יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478מֵעֲצָתוֹ׃me'atzatofrom own counsel itsH6098
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Hosea 5:13When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound.When Ephraim saw his sickness and Judah his wound, then Ephraim turned to Assyria and sent to the great king. But he cannot cure you or heal your wound.
- Isaiah 30:3Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.But Pharaoh’s protection will become your shame, and the refuge of Egypt’s shade your disgrace.
- Jeremiah 7:24But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.Yet they did not listen or incline their ear, but they followed the stubborn inclinations of their own evil hearts. They went backward and not forward.
- Daniel 11:8And shall also carry captives into Egypt their gods, with their princes, and with their precious vessels of silver and of gold; and he shall continue more years than the king of the north.He will take even their gods captive to Egypt, with their metal images and their precious vessels of silver and gold. For some years he will stay away from the king of the North,
- 2 Kings 17:3Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents.Shalmaneser king of Assyria attacked him, and Hoshea became his vassal and paid him tribute.
- Jeremiah 2:26-2726 As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel ashamed; they, their kings, their princes, and their priests, and their prophets, 27 Saying to a stock, Thou art my father; and to a stone, Thou hast brought me forth: for they have turned their back unto me, and not their face: but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us.26 As the thief is ashamed when he is caught, so the house of Israel is disgraced. They, their kings, their officials, their priests, and their prophets 27 say to a tree, ‘You are my father,’ and to a stone, ‘You gave me birth.’ For they have turned their backs to Me and not their faces, yet in the time of trouble they beg, ‘Rise up and save us!’
- Hosea 8:6For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is not God: but the calf of Samaria shall be broken in pieces.For this thing is from Israel— a craftsman made it, and it is not God. It will be broken to pieces, that calf of Samaria.
- Job 18:7The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.His vigorous stride is shortened, and his own schemes trip him up.
- Ezekiel 36:31Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.Then you will remember your evil ways and wicked deeds, and you will loathe yourselves for your iniquities and abominations.
- Jeremiah 2:36-3736 Why gaddest thou about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria. 37 Yea, thou shalt go forth from him, and thine hands upon thine head: for the Lord hath rejected thy confidences, and thou shalt not prosper in them.36 How unstable you are, constantly changing your ways! You will be disappointed by Egypt just as you were by Assyria. 37 Moreover, you will leave that place with your hands on your head, for the LORD has rejected those you trust; you will not prosper by their help.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Ephraim, Jacob, Tiglath-pileser
Places: Assyria