Hebrews 8:6
Bible › Hebrews › Chapter 8 › Verse 6
But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.Now, however, Jesus has received a much more excellent ministry, just as the covenant He mediates is better and is founded on better promises.
In other translations
But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.Now, however, Jesus has received a much more excellent ministry, just as the covenant He mediates is better and is founded on better promises.
Greek words
νυνὶnuninowG3570δὲdehoweverG1161διαφορωτέραςdiaphorōterasmore excellentG1313τέτυχενtetuchenHe has obtainedG5177λειτουργίας,leitourgiasa ministry,G3009ὅσῳhosōas much asG3745καὶkaialsoG2532κρείττονόςkreittonosof a betterG2908ἐστινestinHe isG1510διαθήκηςdiathēkēscovenantG1242μεσίτης,mesitēs[the] mediator,G3316ἥτιςhētiswhichG3748ἐπὶepiuponG1909κρείττοσινkreittosinbetterG2908ἐπαγγελίαιςepangeliaispromisesG1860νενομοθέτηται.nenomothetētaihas been enacted.G3549
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Hebrews 7:22By so much was Jesus made a surety of a better testament.Because of this oath, Jesus has become the guarantee of a better covenant.
- Galatians 3:16-2116 Now to Abraham and his seed were the promises made. He saith not, And to seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ. 17 And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect. 18 For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise. 19 Wherefore then serveth the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; and it was ordained by angels in the hand of a mediator.16 The promises were spoken to Abraham and to his seed. The Scripture does not say, “and to seeds,” meaning many, but “and to your seed,” meaning One, who is Christ. 17 What I mean is this: The law that came 430 years later does not revoke the covenant previously established by God, so as to nullify the promise. 18 For if the inheritance depends on the law, then it no longer depends on a promise; but God freely granted it to Abraham through a promise. 19 Why then was the law given? It was added because of transgressions, until the arrival of the seed to whom the promise referred. It was administered through angels by a mediator.
- Hebrews 12:24And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel.to Jesus the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel.
- Luke 22:20Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood, which is poured out for you.
- 2 Peter 1:4Whereby are given unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.Through these He has given us His precious and magnificent promises, so that through them you may become partakers of the divine nature, now that you have escaped the corruption in the world caused by evil desires.
- Titus 1:2In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time began.
- Romans 9:4Who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;the people of Israel. Theirs is the adoption as sons; theirs the divine glory and the covenants; theirs the giving of the law, the temple worship, and the promises.
- 2 Corinthians 3:6-116 Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life. 7 But if the ministration of death, written and engraven in stones, was glorious, so that the children of Israel could not stedfastly behold the face of Moses for the glory of his countenance; which glory was to be done away: 8 How shall not the ministration of the spirit be rather glorious? 9 For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.6 And He has qualified us as ministers of a new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life. 7 Now if the ministry of death, which was engraved in letters on stone, came with such glory that the Israelites could not gaze at the face of Moses because of its fleeting glory, 8 will not the ministry of the Spirit be even more glorious? 9 For if the ministry of condemnation was glorious, how much more glorious is the ministry of righteousness!
- Hebrews 9:15-2015 And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance. 16 For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator. 17 For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth. 18 Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.15 Therefore Christ is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, now that He has died to redeem them from the transgressions committed under the first covenant. 16 In the case of a will, it is necessary to establish the death of the one who made it, 17 because a will does not take effect until the one who made it has died; it cannot be executed while he is still alive. 18 That is why even the first covenant was not put into effect without blood.
- Hebrews 8:7-137 For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second. 8 For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah: 9 Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they continued not in my covenant, and I regarded them not, saith the Lord. 10 For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:7 For if that first covenant had been without fault, no place would have been sought for a second. 8 But God found fault with the people and said: “Behold, the days are coming, declares the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah. 9 It will not be like the covenant I made with their fathers when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt, because they did not abide by My covenant, and I disregarded them, declares the Lord. 10 For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.