Nuni νυνί
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| νυνί | |
|---|---|
| Transliteration | nuni |
| Strong's number | G3570 |
| Language | Greek |
| Part of speech | adverb |
| Gloss | now |
| Occurrences | 20 in 20 verses |
| Most frequent in | Romans (6) |
Nuni (Greek νυνί, Strong's G3570) is a Greek adverb meaning “now”. It occurs 20 times in 20 verses of the New Testament.
Definition
νῦνί an Attic strengthened form of νῦν
(in cl. always of time, and most often strictly of the pres.), [in LXX : Job.5:1-27, Psa.2:1-12, 1-12, 4Ma.4:1-26, Ep. Je* ;]
now;
1. of time: with praes., Act.24:13, Rom.15:23, 25, 1Co.13:13, 2Co.8:11 8:22, Phm 9 11; with pf., Rom.3:21; with pret., Rom.6:22 11:30 (WH, mg.) Rom.7:6, Eph.2:13, Col.1:21 3:8; ἡ ν. ἀπολογία, Act.22:1.
2. Of logical sequence (not so in cl.): Rom.7:17, 1Co.5:11 (νῦν, WH) 1Co.12:18 (νῦν, WH, txt.) 1Co.15:20, Heb.8:6 (νῦν, WH, txt.), Heb.9:26 (cf. WM, 24, 579n).†
(AS)
(in cl. always of time, and most often strictly of the pres.), [in LXX : Job.5:1-27, Psa.2:1-12, 1-12, 4Ma.4:1-26, Ep. Je* ;]
now;
1. of time: with praes., Act.24:13, Rom.15:23, 25, 1Co.13:13, 2Co.8:11 8:22, Phm 9 11; with pf., Rom.3:21; with pret., Rom.6:22 11:30 (WH, mg.) Rom.7:6, Eph.2:13, Col.1:21 3:8; ἡ ν. ἀπολογία, Act.22:1.
2. Of logical sequence (not so in cl.): Rom.7:17, 1Co.5:11 (νῦν, WH) 1Co.12:18 (νῦν, WH, txt.) 1Co.15:20, Heb.8:6 (νῦν, WH, txt.), Heb.9:26 (cf. WM, 24, 579n).†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | now (21) |
|---|---|
| BSB | case (1), fact (1), indeed (1) |
Verses
Every verse with Nuni, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Acts
- Acts 22:1Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you.“Brothers and fathers, listen now to my defense before you.”
- Acts 24:13Neither can they prove the things whereof they now accuse me.Nor can they prove to you any of their charges against me.
Romans
- Romans 3:21But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;But now, apart from the law, the righteousness of God has been revealed, as attested by the Law and the Prophets.
- Romans 6:22But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.But now that you have been set free from sin and have become slaves to God, the fruit you reap leads to holiness, and the outcome is eternal life.
- Romans 7:6But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.But now, having died to what bound us, we have been released from the law, so that we serve in the new way of the Spirit, and not in the old way of the written code.
- Romans 7:17Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.In that case, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it.
- Romans 15:23But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;But now that there are no further opportunities for me in these regions, and since I have longed for many years to visit you,
- Romans 15:25But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.Now, however, I am on my way to Jerusalem to serve the saints there.
1 Corinthians
- 1 Corinthians 12:18But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.But in fact, God has arranged the members of the body, every one of them, according to His design.
- 1 Corinthians 13:13And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.And now these three remain: faith, hope, and love; but the greatest of these is love.
- 1 Corinthians 15:20But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.
2 Corinthians
- 2 Corinthians 8:11Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have.Now finish the work, so that you may complete it just as eagerly as you began, according to your means.
- 2 Corinthians 8:22And we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much more diligent, upon the great confidence which I have in you.And we are sending along with them our brother whose earnestness has been proven many times and in many ways, and now even more so by his great confidence in you.
Ephesians
- Ephesians 2:13But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.But now in Christ Jesus you who once were far away have been brought near through the blood of Christ.
Colossians
- Colossians 1:22In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:But now He has reconciled you by Christ’s physical body through death to present you holy, unblemished, and blameless in His presence—
- Colossians 3:8But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.But now you must put aside all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.
Philemon
- Philemon 1:9Yet for love’s sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.I prefer to appeal on the basis of love. For I, Paul, am now aged, and a prisoner of Christ Jesus as well.
- Philemon 1:11Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:Formerly he was useless to you, but now he has become useful both to you and to me.
Hebrews
- Hebrews 8:6But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.Now, however, Jesus has received a much more excellent ministry, just as the covenant He mediates is better and is founded on better promises.
- Hebrews 9:26For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.Otherwise, Christ would have had to suffer repeatedly since the foundation of the world. But now He has appeared once for all at the end of the ages to do away with sin by the sacrifice of Himself.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).