Hebrews 13:21
Bible › Hebrews › Chapter 13 › Verse 21
Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.equip you with every good thing to do His will. And may He accomplish in us what is pleasing in His sight through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.
In other translations
Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.equip you with every good thing to do His will. And may He accomplish in us what is pleasing in His sight through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.
Greek words
καταρτίσαιkatartisaiwould he equipG2675ὑμᾶςhumasyouG4771ἐνeninG1722παντὶpantieverythingG3956ἔργῳergōworkG2041ἀγαθῷagathōgoodG18εἰςeisin orderG1519τὸto<the>G3588ποιῆσαιpoiēsaito doG4160τὸtotheG3588θέλημαthelēmawillG2307αὐτοῦautouof HimG846ποιῶνpoiōnworkingG4160ἐνeninG1722ἡμῖνhēminusG3165τὸtothat which [is]G3588εὐάρεστονeuarestonwell pleasingG2101ἐνώπιονenōpionbeforeG1799αὐτοῦautouHimG846διὰdiathroughG1223ἸησοῦIēsouJesusG2424Χριστοῦ·ChristouChrist;G5547ᾧhōto whom [be]G3739ἡhētheG3588δόξαdoxagloryG1391εἰςeistoG1519τοὺςtoustheG3588αἰῶναςaiōnasagesG165τῶνtōnof theG3588αἰώνων,aiōnōnages,G165ἀμήν.¶amēnAmen.G281
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Philippians 2:13For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.For it is God who works in you to will and to act on behalf of His good purpose.
- 2 Thessalonians 2:17Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.encourage your hearts and strengthen you in every good word and deed.
- Philippians 4:13I can do all things through Christ which strengtheneth me.I can do all things through Christ who gives me strength.
- 1 Peter 5:10-1110 But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you. 11 To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.10 And after you have suffered for a little while, the God of all grace, who has called you to His eternal glory in Christ, will Himself restore you, secure you, strengthen you, and establish you. 11 To Him be the power forever and ever. Amen.
- 1 Peter 2:5Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
- 2 Timothy 4:18And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.And the Lord will rescue me from every evil action and bring me safely into His heavenly kingdom. To Him be the glory forever and ever. Amen.
- Philippians 1:11Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
- 1 Thessalonians 5:23And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.Now may the God of peace Himself sanctify you completely, and may your entire spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
- Colossians 3:17And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.And whatever you do, in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.
- Ephesians 2:10For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance as our way of life.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Jesus