Genesis 45:21
Bible › Genesis › Chapter 45 › Verse 21
And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.So the sons of Israel did as they were told. Joseph gave them wagons as Pharaoh had instructed, and he also gave them provisions for their journey.
In other translations
And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.So the sons of Israel did as they were told. Joseph gave them wagons as Pharaoh had instructed, and he also gave them provisions for their journey.
Hebrew words
וַיַּעֲשׂוּ־vaiya'asu-and they didH6213כֵןkhenthusH3651בְּנֵיbenei[the] sons ofH1121יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478וַיִּתֵּןvaiyitenand he gaveH5414לָהֶםlahemto themיוֹסֵףyosefJosephH3130עֲגָלוֹתagalotcartsH5699עַל־'al-onH5921פִּיpi[the] mouth ofH6310פַרְעֹהfar'ohPharaohH6547וַיִּתֵּןvaiyitenand he gaveH5414לָהֶםlahemto themצֵדָהtzedahprovision[s]H6720לַדָּרֶךְ׃ladarekhfor the journeyH1870
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 45:19Now thou art commanded, this do ye; take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.You are also directed to tell them: ‘Take wagons from the land of Egypt for your young children and your wives, and bring your father and come back.
- Exodus 17:1And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the Lord, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink.Then the whole congregation of Israel left the Desert of Sin, moving from place to place as the LORD commanded. They camped at Rephidim, but there was no water for the people to drink.
- Numbers 7:3-93 And they brought their offering before the Lord, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle. 4 And the Lord spake unto Moses, saying, 5 Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service. 6 And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.3 They brought as their offering before the LORD six covered carts and twelve oxen—an ox from each leader and a cart from every two leaders—and presented them before the tabernacle. 4 And the LORD said to Moses, 5 “Accept these gifts from them, that they may be used in the work of the Tent of Meeting. And give them to the Levites, to each man according to his service.” 6 So Moses took the carts and oxen and gave them to the Levites.
- Numbers 3:16And Moses numbered them according to the word of the Lord, as he was commanded.So Moses numbered them according to the word of the LORD, as he had been commanded.
- 2 Chronicles 35:16So all the service of the Lord was prepared the same day, to keep the passover, and to offer burnt offerings upon the altar of the Lord, according to the commandment of king Josiah.So on that day the entire service of the LORD was carried out for celebrating the Passover and offering burnt offerings on the altar of the LORD, according to the command of King Josiah.
- Lamentations 1:18The Lord is righteous; for I have rebelled against his commandment: hear, I pray you, all people, and behold my sorrow: my virgins and my young men are gone into captivity.The LORD is righteous, for I have rebelled against His command. Listen, all you people; look upon my suffering. My young men and maidens have gone into captivity.
- Ezekiel 23:24And they shall come against thee with chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of people, which shall set against thee buckler and shield and helmet round about: and I will set judgment before them, and they shall judge thee according to their judgments.They will come against you with a host of peoples, with weapons, chariots, and wagons. They will array themselves against you on every side with buckler and shield and helmet. I will delegate judgment to them, and they will punish you according to their own standards.
- Genesis 45:27And they told him all the words of Joseph, which he had said unto them: and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their father revived:However, when they relayed all that Joseph had told them, and when he saw the wagons that Joseph had sent to carry him back, the spirit of their father Jacob was revived.
- 2 Chronicles 8:13Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.He observed the daily requirement for offerings according to the commandment of Moses for Sabbaths, New Moons, and the three annual appointed feasts—the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast of Tabernacles.
- Ecclesiastes 8:2I counsel thee to keep the king’s commandment, and that in regard of the oath of God.Keep the king’s command, I say, because of your oath before God.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob, Joseph, Pharaoh (Genesis 37)