Genesis 40:19
Bible › Genesis › Chapter 40 › Verse 19
Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.Within three days Pharaoh will lift off your head and hang you on a tree. Then the birds will eat the flesh of your body.”
In other translations
Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.Within three days Pharaoh will lift off your head and hang you on a tree. Then the birds will eat the flesh of your body.”
Hebrew words
בְּעוֹד׀be'odin againH5750שְׁלֹשֶׁתsheloshetthreeH7969יָמִיםyamimdaysH3117יִשָּׂאyisa'he will lift upH5375פַרְעֹהfar'ohPharaohH6547אֶת־'et-<obj.>H853רֹאשְׁךָroshekhahead yourH7218מֵעָלֶיךָme'aleikhafrom on <the> youH5921וְתָלָהvetalahand he will hangH8518אוֹתְךָ'otkha<obj.> youH853עַל־'al-onH5921עֵץ'etza treeH6086וְאָכַלve'akhaland it will eatH398הָעוֹףha'ofthe bird[s]H5775אֶת־'et-<obj.>H853בְּשָׂרְךָbesarekhaflesh yourH1320מֵעָלֶיךָ׃me'aleikhafrom on <the> youH5921
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 40:13Yet within three days shall Pharaoh lift up thine head, and restore thee unto thy place: and thou shalt deliver Pharaoh’s cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler.Within three days Pharaoh will lift up your head and restore your position. You will put Pharaoh’s cup in his hand, just as you did when you were his cupbearer.
- Genesis 40:22But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.But Pharaoh hanged the chief baker, just as Joseph had described to them in his interpretation.
- Proverbs 30:17The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.As for the eye that mocks a father and scorns obedience to a mother, may the ravens of the valley pluck it out and young vultures devour it.
- Joshua 8:29And the king of Ai he hanged on a tree until eventide: and as soon as the sun was down, Joshua commanded that they should take his carcase down from the tree, and cast it at the entering of the gate of the city, and raise thereon a great heap of stones, that remaineth unto this day.He hung the king of Ai on a tree until evening, and at sunset Joshua commanded that they take down the body from the tree and throw it down at the entrance of the city gate. And over it they raised a large pile of rocks, which remains to this day.
- Acts 20:27For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.For I did not shrink back from declaring to you the whole will of God.
- Genesis 41:13And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.And it happened to us just as he had interpreted: I was restored to my position, and the other man was hanged.”
- Genesis 40:17And in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for Pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.In the top basket were all sorts of baked goods for Pharaoh, but the birds were eating them out of the basket on my head.”
- 2 Samuel 21:10And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth, and spread it for her upon the rock, from the beginning of harvest until water dropped upon them out of heaven, and suffered neither the birds of the air to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth and spread it out for herself on a rock. From the beginning of the harvest until the rain from heaven poured down on the bodies, she did not allow the birds of the air to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.
- Ezekiel 39:4Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy bands, and the people that is with thee: I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and to the beasts of the field to be devoured.On the mountains of Israel you will fall—you and all your troops and the nations with you. I will give you as food to every kind of ravenous bird and wild beast.
- 1 Samuel 17:46This day will the Lord deliver thee into mine hand; and I will smite thee, and take thine head from thee; and I will give the carcases of the host of the Philistines this day unto the fowls of the air, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel.This day the LORD will deliver you into my hand. This day I will strike you down, cut off your head, and give the carcasses of the Philistines to the birds of the air and the creatures of the earth. Then the whole world will know that there is a God in Israel.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Pharaoh (Genesis 37)