Genesis 4:2
Bible › Genesis › Chapter 4 › Verse 2
And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.Later she gave birth to Cain’s brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, while Cain was a tiller of the soil.
In other translations
And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.Later she gave birth to Cain’s brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, while Cain was a tiller of the soil.
Hebrew words
וַתֹּסֶףvatosefand she repeatedH3254לָלֶדֶתlaledetto give birth toH3205אֶת־'et-<obj.>H853אָחִיו'achivbrother hisH251אֶת־'et-<obj.>H853הָבֶלhavelAbelH1893וַיְהִי־vayhi-and he wasH1961הֶבֶלhevelAbelH1893רֹעֵהro'eha herder ofH7462צֹאןtzonsheepH6629וְקַיִןvekayinand CainH7014הָיָהhayahhe wasH1961עֹבֵד'oveda tiller ofH5647אֲדָמָה׃'adamah[the] groundH127
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 John 3:12Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother’s righteous.Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did Cain slay him? Because his own deeds were evil, while those of his brother were righteous.
- 1 John 3:15Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that eternal life does not reside in a murderer.
- Luke 11:51From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple: verily I say unto you, It shall be required of this generation.from the blood of Abel to the blood of Zechariah, who was killed between the altar and the sanctuary. Yes, I tell you, all of it will be charged to this generation.
- 1 John 3:10In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.By this the children of God are distinguished from the children of the devil: Anyone who does not practice righteousness is not of God, nor is anyone who does not love his brother.
- John 8:44Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, because he is a liar and the father of lies.
- Genesis 47:3And Pharaoh said unto his brethren, What is your occupation? And they said unto Pharaoh, Thy servants are shepherds, both we, and also our fathers.“What is your occupation?” Pharaoh asked Joseph’s brothers. “Your servants are shepherds,” they replied, “both we and our fathers.”
- Exodus 3:1Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.Meanwhile, Moses was shepherding the flock of his father-in-law Jethro, the priest of Midian. He led the flock to the far side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God.
- Psalm 78:70-7270 He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds: 71 From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance. 72 So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.70 He chose David His servant and took him from the sheepfolds; 71 from tending the ewes He brought him to be shepherd of His people Jacob, of Israel His inheritance. 72 So David shepherded them with integrity of heart and guided them with skillful hands.
- Genesis 37:13And Israel said unto Joseph, Do not thy brethren feed the flock in Shechem? come, and I will send thee unto them. And he said to him, Here am I.Israel said to him, “Are not your brothers pasturing the flocks at Shechem? Get ready; I am sending you to them.” “I am ready,” Joseph replied.
- Genesis 46:32-3432 And the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have. 33 And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation? 34 That ye shall say, Thy servants’ trade hath been about cattle from our youth even until now, both we, and also our fathers: that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians.32 The men are shepherds; they raise livestock, and they have brought their flocks and herds and all that they own.’ 33 When Pharaoh summons you and asks, ‘What is your occupation?’ 34 you are to say, ‘Your servants have raised livestock ever since our youth—both we and our fathers.’ Then you will be allowed to settle in the land of Goshen, since all shepherds are detestable to the Egyptians.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.