Genesis 4:1
Bible › Genesis › Chapter 4 › Verse 1
And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the Lord.And Adam had relations with his wife Eve, and she conceived and gave birth to Cain. “With the help of the LORD I have brought forth a man,” she said.
In other translations
And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the Lord.And Adam had relations with his wife Eve, and she conceived and gave birth to Cain. “With the help of the LORD I have brought forth a man,” she said.
Hebrew words
וְהָאָדָםveha'adamand the manH120יָדַעyada'he knewH3045אֶת־'et-<obj.>H853חַוָּהchavahEveH2332אִשְׁתּוֹ'ishtowife hisH802וַתַּהַרvataharand she conceivedH2029וַתֵּלֶדvateledand she boreH3205אֶת־'et-<obj.>H853קַיִןkayinCainH7014וַתֹּאמֶרvatomerand she saidH559קָנִיתִיkanitiI have acquiredH7069אִישׁ'isha manH376אֶת־'et-withH854יְהוָה׃yahwehYahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 John 3:12Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother’s righteous.Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did Cain slay him? Because his own deeds were evil, while those of his brother were righteous.
- Genesis 3:15And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He will crush your head, and you will strike his heel.”
- Genesis 4:25And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.And Adam again had relations with his wife, and she gave birth to a son and named him Seth, saying, “God has granted me another seed in place of Abel, since Cain killed him.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.