Galatians 4:20

Bible › Galatians › Chapter 4 › Verse 20

I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.how I wish I could be with you now and change my tone, because I am perplexed about you.

‹ Galatians 4:19 Galatians 4 in context Galatians 4:21 ›

In other translations

I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.how I wish I could be with you now and change my tone, because I am perplexed about you.

Greek words

ἤθελονēthelonI was wishingG2309δὲdeindeedG1161παρεῖναιpareinaito be presentG3918πρὸςproswithG4314ὑμᾶςhumasyouG4771ἄρτιartipresentlyG737καὶkaiandG2532ἀλλάξαιallaxaito changeG236τὴνtēntheG3588φωνήνphōnēntoneG5456μου,mouof mine,G3165ὅτιhotibecauseG3754ἀποροῦμαιaporoumaiI am perplexedG639ἐνenas toG1722ὑμῖν.¶huminyou.G4771

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Related verses

1 Thessalonians 2:17-18
¹⁷ But we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire. ¹⁸ Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.¹⁷ Brothers, although we were torn away from you for a short time (in person, not in heart), our desire to see you face to face was even more intense. ¹⁸ For we wanted to come to you—indeed I, Paul, tried again and again—but Satan obstructed us.
1 Corinthians 4:19-21
¹⁹ But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power. ²⁰ For the kingdom of God is not in word, but in power. ²¹ What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?¹⁹ But I will come to you shortly, if the Lord is willing, and then I will find out not only what these arrogant people are saying, but what power they have. ²⁰ For the kingdom of God is not a matter of talk but of power. ²¹ Which do you prefer? Shall I come to you with a rod, or in love and with a gentle spirit?
1 Thessalonians 3:9
For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;How can we adequately thank God for you in return for our great joy over you in His presence?

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.