Ezekiel 44:19

Bible › Ezekiel › Chapter 44 › Verse 19

And when they go forth into the utter court, even into the utter court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments; and they shall not sanctify the people with their garments.When they go out to the outer court, to the people, they are to take off the garments in which they have ministered, leave them in the holy chambers, and dress in other clothes so that they do not transmit holiness to the people with their garments.

‹ Ezekiel 44:18 Ezekiel 44 in context Ezekiel 44:20 ›

In other translations

Hebrew words

וּבְצֵאתָםuvetzetomand when go out theyH3318אֶל־'el-intoH413הֶחָצֵרhechatzerthe courtyardH2691הַחִיצוֹנָהhachitzonah<the> outerH2435אֶל־'el-intoH413הֶחָצֵרhechatzerthe courtyardH2691הַחִיצוֹנָהhachitzonah<the> outerH2435אֶל־'el-toH413הָעָםha'amthe peopleH5971יִפְשְׁטוּyifshetuthey will take offH6584אֶת־'et-<obj.>H853בִּגְדֵיהֶםbigdeihemclothes theirH899אֲשֶׁר־'asher-whichH834הֵמָּהhemahtheyH1992מְשָׁרְתִםmesharetim[were] servingH8334בָּםbamin themוְהִנִּיחוּvehinichuand they will set downH5117אוֹתָם'otam<obj.> themH853בְּלִשְׁכֹתbelishkhotin [the] rooms ofH3957הַקֹּדֶשׁhakodesh<the> holinessH6944וְלָבְשׁוּvelaveshuand they will put onH3847בְּגָדִיםbegadimclothesH899אֲחֵרִים'acherimotherH312וְלֹא־velo'-and notH3808יְקַדְּשׁוּyekadeshuthey will consecrateH6942אֶת־'et-<obj.>H853הָעָםha'amthe peopleH5971בְּבִגְדֵיהֶם׃bevigdeihemby clothes theirH899

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Related verses

Ezekiel 46:20
Then said he unto me, This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, where they shall bake the meat offering; that they bear them not out into the utter court, to sanctify the people.and said to me, “This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the sin offering, and where they shall bake the grain offering, so that they do not bring them into the outer court and transmit holiness to the people.”
Leviticus 6:27
Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy: and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in the holy place.Anything that touches its flesh will become holy, and if any of the blood is spattered on a garment, you must wash it in a holy place.
Leviticus 6:10-11
¹⁰ And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar. ¹¹ And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.¹⁰ And the priest shall put on his linen robe and linen undergarments, and he shall remove from the altar the ashes of the burnt offering that the fire has consumed and place them beside it. ¹¹ Then he must take off his garments, put on other clothes, and carry the ashes outside the camp to a ceremonially clean place.
Exodus 30:29
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.You are to consecrate them so that they will be most holy. Whatever touches them shall be holy.
Exodus 29:37
Seven days thou shalt make an atonement for the altar, and sanctify it; and it shall be an altar most holy: whatsoever toucheth the altar shall be holy.For seven days you shall make atonement for the altar and consecrate it. Then the altar will become most holy; whatever touches the altar will be holy.
Matthew 23:17-19
¹⁷ Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold? ¹⁸ And, Whosoever shall swear by the altar, it is nothing; but whosoever sweareth by the gift that is upon it, he is guilty. ¹⁹ Ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?¹⁷ You blind fools! Which is greater: the gold, or the temple that makes it sacred? ¹⁸ And you say, ‘If anyone swears by the altar, it means nothing; but if anyone swears by the gift on it, he is bound by his oath.’ ¹⁹ You blind men! Which is greater: the gift, or the altar that makes it sacred?
Ezekiel 42:13-14
¹³ Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the Lord shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy. ¹⁴ When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy place into the utter court, but there they shall lay their garments wherein they minister; for they are holy; and shall put on other garments, and shall approach to those things which are for the people.¹³ Then the man said to me, “The north and south chambers facing the temple courtyard are the holy chambers where the priests who approach the LORD will eat the most holy offerings. There they will place the most holy offerings—the grain offerings, the sin offerings, and the guilt offerings—for the place is holy. ¹⁴ Once the priests have entered the holy area, they must not go out into the outer court until they have left behind the garments in which they minister, for these are holy. They are to put on other clothes before they approach the places that are for the people.”
1 Corinthians 3:5-6
⁵ Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man? ⁶ I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.⁵ What then is Apollos? And what is Paul? They are servants through whom you believed, as the Lord has assigned to each his role. ⁶ I planted the seed and Apollos watered it, but God made it grow.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.