Ezekiel 42:13

Bible › Ezekiel › Chapter 42 › Verse 13

Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the Lord shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.Then the man said to me, “The north and south chambers facing the temple courtyard are the holy chambers where the priests who approach the LORD will eat the most holy offerings. There they will place the most holy offerings—the grain offerings, the sin offerings, and the guilt offerings—for the place is holy.

In other translations

Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the Lord shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.Then the man said to me, “The north and south chambers facing the temple courtyard are the holy chambers where the priests who approach the LORD will eat the most holy offerings. There they will place the most holy offerings—the grain offerings, the sin offerings, and the guilt offerings—for the place is holy.

Hebrew words

וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֵלַי'elaito meH413לִשְׁכוֹתlishkhot[the] rooms ofH3957הַצָּפוֹןhatzafonthe northH6828לִשְׁכוֹתlishkhot[the] rooms ofH3957הַדָּרוֹםhadaromthe southH1864אֲשֶׁר'asherwhichH834אֶל־'el-[are] toH413פְּנֵיpenei[the] face ofH6440הַגִּזְרָהhagizrahthe separate placeH1508הֵנָּה׀henahtheyH2007לִשְׁכוֹתlishkhot[are] [the] rooms ofH3957הַקֹּדֶשׁhakodesh<the> holinessH6944אֲשֶׁר'asherwhereH834יֹאכְלוּ־yokhelu-they will eatH398שָׁםshamthereH8033הַכֹּהֲנִיםhakohanimthe priestsH3548אֲשֶׁר־'asher-whoH834קְרוֹבִיםkerovim[are] nearH7138לַיהוָהlayahwehto YahwehH3068קָדְשֵׁיkadeshei[the] holy things ofH6944הַקֳּדָשִׁיםhakodashimthe holy thingsH6944שָׁםshamthereH8033יַנִּיחוּ׀yanichuthey will set downH5117קָדְשֵׁיkadeshei[the] holy things ofH6944הַקֳּדָשִׁיםhakodashimthe holy thingsH6944וְהַמִּנְחָהvehaminchahand the grain offeringH4503וְהַחַטָּאתvehachatatand the sin offeringH2403וְהָאָשָׁםveha'ashamand the guilt offeringH817כִּיkiforH3588הַמָּקוֹםhamakomthe placeH4725קָדֹשׁ׃kadosh[is] holyH6918

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode