Ezekiel 46:20
Bible › Ezekiel › Chapter 46 › Verse 20
Then said he unto me, This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, where they shall bake the meat offering; that they bear them not out into the utter court, to sanctify the people.and said to me, “This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the sin offering, and where they shall bake the grain offering, so that they do not bring them into the outer court and transmit holiness to the people.”
In other translations
Then said he unto me, This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, where they shall bake the meat offering; that they bear them not out into the utter court, to sanctify the people.and said to me, “This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the sin offering, and where they shall bake the grain offering, so that they do not bring them into the outer court and transmit holiness to the people.”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֵלַי'elaito meH413זֶהzehthisH2088הַמָּקוֹםhamakom[is] the placeH4725אֲשֶׁר'asherwhereH834יְבַשְּׁלוּ־yevashelu-they will boilH1310שָׁםshamthereH8033הַכֹּהֲנִיםhakohanimthe priestsH3548אֶת־'et-<obj.>H853הָאָשָׁםha'ashamthe guilt offeringH817וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַחַטָּאתhachatatthe sin offeringH2403אֲשֶׁר'asherwhereH834יֹאפוּyofuthey will bakeH644אֶת־'et-<obj.>H853הַמִּנְחָהhaminchahthe grain offeringH4503לְבִלְתִּיleviltito notH1115הוֹצִיאhotzi'to take [them] outH3318אֶל־'el-intoH413הֶחָצֵרhechatzerthe courtyardH2691הַחִיצוֹנָהhachitzonah<the> outerH2435לְקַדֵּשׁlekadeshto make holyH6942אֶת־'et-<obj.>H853הָעָם׃ha'amthe peopleH5971
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Chronicles 35:13And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.They roasted the Passover animals on the fire according to the regulation, and they boiled the other holy offerings in pots, kettles, and bowls and quickly brought them to all the people.
- Ezekiel 44:19And when they go forth into the utter court, even into the utter court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments; and they shall not sanctify the people with their garments.When they go out to the outer court, to the people, they are to take off the garments in which they have ministered, leave them in the holy chambers, and dress in other clothes so that they do not transmit holiness to the people with their garments.
- Leviticus 2:4-74 And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil. 5 And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil. 6 Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering. 7 And if thy oblation be a meat offering baken in the fryingpan, it shall be made of fine flour with oil.4 Now if you bring an offering of grain baked in an oven, it must consist of fine flour, either unleavened cakes mixed with oil or unleavened wafers coated with oil. 5 If your offering is a grain offering prepared on a griddle, it must be unleavened bread made of fine flour mixed with oil. 6 Crumble it and pour oil on it; it is a grain offering. 7 If your offering is a grain offering cooked in a pan, it must consist of fine flour with oil.
- Ezekiel 44:29They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; and every dedicated thing in Israel shall be theirs.They shall eat the grain offerings, the sin offerings, and the guilt offerings. Everything in Israel devoted to the LORD will belong to them.
- Leviticus 7:1-381 Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy. 2 In the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering: and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar. 3 And he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards, 4 And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul that is above the liver, with the kidneys, it shall he take away:1 “Now this is the law of the guilt offering, which is most holy: 2 The guilt offering must be slaughtered in the place where the burnt offering is slaughtered, and the priest shall sprinkle its blood on all sides of the altar. 3 And all the fat from it shall be offered: the fat tail, the fat that covers the entrails, 4 both kidneys with the fat on them near the loins, and the lobe of the liver, which is to be removed with the kidneys.
- 1 Samuel 2:13-1513 And the priests’ custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest’s servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand; 14 And he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fleshhook brought up the priest took for himself. So they did in Shiloh unto all the Israelites that came thither. 15 Also before they burnt the fat, the priest’s servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.13 or for the custom of the priests with the people. When any man offered a sacrifice, the servant of the priest would come with a three-pronged meat fork while the meat was boiling 14 and plunge it into the pan or kettle or cauldron or cooking pot. And the priest would claim for himself whatever the meat fork brought up. This is how they treated all the Israelites who came to Shiloh. 15 Even before the fat was burned, the servant of the priest would come and say to the man who was sacrificing, “Give the priest some meat to roast, because he will not accept boiled meat from you, but only raw.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.