Ezekiel 32:25
Bible › Ezekiel › Chapter 32 › Verse 25
They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword: though their terror was caused in the land of the living, yet have they borne their shame with them that go down to the pit: he is put in the midst of them that be slain.Among the slain they prepare a resting place for Elam with all her hordes, with her graves all around her. All of them are uncircumcised, slain by the sword, although their terror was once spread in the land of the living. They bear their disgrace with those who descend to the Pit. They are placed among the slain.
In other translations
They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword: though their terror was caused in the land of the living, yet have they borne their shame with them that go down to the pit: he is put in the midst of them that be slain.Among the slain they prepare a resting place for Elam with all her hordes, with her graves all around her. All of them are uncircumcised, slain by the sword, although their terror was once spread in the land of the living. They bear their disgrace with those who descend to the Pit. They are placed among the slain.
Hebrew words
בְּתוֹךְbetokhin amongH8432חֲלָלִיםchalalim[those] slainH2491נָתְנוּnatenupeople have madeH5414מִשְׁכָּבmishkava bedH4904לָהּlahfor itבְּכָל־bekholamong allH3605הֲמוֹנָהּhamonahmultitude itsH1995סְבִיבוֹתָיוsevivotav[are] around itH5439קִבְרֹתֶהָkivrotehagraves itsH6913כֻּלָּםkulamall of themH3605עֲרֵלִים'arelim[are] uncircumcisedH6189חַלְלֵי־chalei-[those] slain ofH2491חֶרֶבchereva swordH2719כִּי־ki-forH3588נִתַּןnitanit was putH5414חִתִּיתָםchititamterror theirH2851בְּאֶרֶץbe'eretzin [the] land ofH776חַיִּיםchaiyim[the] livingH2416וַיִּשְׂאוּvaiyis'uand they have borneH5375כְלִמָּתָםkhelimatamdisgrace theirH3639אֶת־'et-withH854יוֹרְדֵיyordei[those who] go down ofH3381בוֹרvor[the] pitH953בְּתוֹךְbetokhin amongH8432חֲלָלִיםchalalim[those] slainH2491נִתָּן׃nitanit was madeH5414
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 139:8If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.If I ascend to the heavens, You are there; if I make my bed in Sheol, You are there.
- 1 Chronicles 10:4Then said Saul to his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. So Saul took a sword, and fell upon it.Then Saul said to his armor-bearer, “Draw your sword and run it through me, or these uncircumcised men will come and torture me!” But his armor-bearer was terrified and refused to do it. So Saul took his own sword and fell on it.
- Ezekiel 44:7In that ye have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.In addition to all your other abominations, you brought in foreigners uncircumcised in both heart and flesh to occupy My sanctuary; you defiled My temple when you offered My food—the fat and the blood; you broke My covenant.
- Luke 12:4-54 And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do. 5 But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.4 I tell you, My friends, do not be afraid of those who kill the body and after that can do no more. 5 But I will show you whom you should fear: Fear the One who, after you have been killed, has authority to throw you into hell. Yes, I tell you, fear Him!
- Ezekiel 32:21The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.Mighty chiefs will speak from the midst of Sheol about Egypt and her allies: ‘They have come down and lie with the uncircumcised, with those slain by the sword.’
- Ezekiel 44:9Thus saith the Lord God; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any stranger that is among the children of Israel.This is what the Lord GOD says: No foreigner uncircumcised in heart and flesh may enter My sanctuary—not even a foreigner who lives among the Israelites.
- Ezekiel 32:19Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.Whom do you surpass in beauty? Go down and be placed with the uncircumcised!
- Revelation 2:22Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.Behold, I will cast her onto a bed of sickness, and those who commit adultery with her will suffer great tribulation unless they repent of her deeds.
- 2 Samuel 1:20Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon; lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.Tell it not in Gath; proclaim it not in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, and the daughters of the uncircumcised exult.
- Acts 7:51Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.You stiff-necked people with uncircumcised hearts and ears! You always resist the Holy Spirit, just as your fathers did.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Elam