Ezekiel 32:21
Bible › Ezekiel › Chapter 32 › Verse 21
The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.Mighty chiefs will speak from the midst of Sheol about Egypt and her allies: ‘They have come down and lie with the uncircumcised, with those slain by the sword.’
In other translations
The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.Mighty chiefs will speak from the midst of Sheol about Egypt and her allies: ‘They have come down and lie with the uncircumcised, with those slain by the sword.’
Hebrew words
יְדַבְּרוּ־yedaberu-they will speakH1696לוֹloto himאֵלֵי'elei[the] leaders ofH352גִבּוֹרִיםgiborim[the] mighty [ones]H1368מִתּוֹךְmitokhfrom [the] midst ofH8432שְׁאוֹלshe'olSheolH7585אֶת־'et-withH854עֹזְרָיו'ozeravhelpers hisH5826יָרְדוּyareduthey have come downH3381שָׁכְבוּshakhevuthey have lain downH7901הָעֲרֵלִיםha'arelimthe uncircumcised [men]H6189חַלְלֵי־chalei-[those] slain ofH2491חָרֶב׃chareva swordH2719
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 14:9-109 Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations. 10 All they shall speak and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?9 Sheol beneath is eager to meet you upon your arrival. It stirs the spirits of the dead to greet you— all the rulers of the earth. It makes all the kings of the nations rise from their thrones. 10 They will all respond to you, saying, “You too have become weak, as we are; you have become like us!”
- Ezekiel 32:27And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.They do not lie down with the fallen warriors of old, who went down to Sheol with their weapons of war, whose swords were placed under their heads, whose shields rested on their bones, although the terror of the mighty was once in the land of the living.
- Luke 16:23-2423 And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. 24 And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.23 In Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham from afar, with Lazarus by his side. 24 So he cried out, ‘Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue. For I am in agony in this fire.’
- Ezekiel 32:24-2524 There is Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living; yet have they borne their shame with them that go down to the pit. 25 They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword: though their terror was caused in the land of the living, yet have they borne their shame with them that go down to the pit: he is put in the midst of them that be slain.24 Elam is there with all her multitudes around her grave. All of them are slain, fallen by the sword— those who went down uncircumcised to the earth below, who once spread their terror in the land of the living. They bear their disgrace with those who descend to the Pit. 25 Among the slain they prepare a resting place for Elam with all her hordes, with her graves all around her. All of them are uncircumcised, slain by the sword, although their terror was once spread in the land of the living. They bear their disgrace with those who descend to the Pit. They are placed among the slain.
- Proverbs 14:32The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.The wicked man is thrown down by his own sin, but the righteous man has a refuge even in death.
- Ezekiel 32:19Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.Whom do you surpass in beauty? Go down and be placed with the uncircumcised!
- Isaiah 1:31And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.The strong man will become tinder and his work will be a spark; both will burn together, with no one to quench the flames.
- Psalm 9:17The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.The wicked will return to Sheol— all the nations who forget God.
- Psalm 55:15Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.Let death seize them by surprise; let them go down to Sheol alive, for evil is with them in their homes.
- Numbers 16:30-3430 But if the Lord make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick into the pit; then ye shall understand that these men have provoked the Lord. 31 And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them: 32 And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods. 33 They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.30 But if the LORD brings about something unprecedented, and the earth opens its mouth and swallows them and all that belongs to them so that they go down alive into Sheol, then you will know that these men have treated the LORD with contempt.” 31 As soon as Moses had finished saying all this, the ground beneath them split open, 32 and the earth opened its mouth and swallowed them and their households—all Korah’s men and all their possessions. 33 They went down alive into Sheol with all they owned. The earth closed over them, and they vanished from the assembly.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Egypt