Ezekiel 26:15

Bible › Ezekiel › Chapter 26 › Verse 15

Thus saith the Lord God to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee?This is what the Lord GOD says to Tyre: ‘Will not the coastlands quake at the sound of your downfall, when the wounded groan at the slaughter in your midst?

‹ Ezekiel 26:14 Ezekiel 26 in context Ezekiel 26:16 ›

In other translations

Hebrew words

כֹּהkohthusH3541אָמַר'amarhe saysH559אֲדֹנָי'adonai[the] LordH136יְהוִהyahwehYahwehH3069לְצוֹרletzorto TyreH6865הֲלֹא׀halo'¿ notH3808מִקּוֹלmikolfrom [the] sound ofH6963מַפַּלְתֵּךְmapaltekhdownfall yourH4658בֶּאֱנֹקbe'enokwhen groanH602חָלָלchalal[the] fatally woundedH2491בֵּהָרֵגbeharegwhen is killedH2026הֶרֶגherega slaughterH2027בְּתוֹכֵךְbetokhekhin [the] midst of youH8432יִרְעֲשׁוּyir'ashuwill they quakeH7493הָאִיִּים׃ha'iyimthe islandsH339

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Related verses

Ezekiel 27:35
All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.All the people of the coastlands are appalled over you. Their kings shudder with fear; their faces are contorted.
Jeremiah 49:21
The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.At the sound of their fall the earth will quake; their cry will resound to the Red Sea.
Ezekiel 31:16
I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth.I made the nations quake at the sound of its downfall, when I cast it down to Sheol with those who descend to the Pit. Then all the trees of Eden, the choicest and best of Lebanon, all the well-watered trees, were consoled in the earth below.
Ezekiel 26:18
Now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure.Now the coastlands tremble on the day of your downfall; the islands in the sea are dismayed by your demise.”’
Ezekiel 32:10
Yea, I will make many people amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid for thee, when I shall brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, every man for his own life, in the day of thy fall.I will cause many peoples to be appalled over you, and their kings will shudder in horror because of you when I brandish My sword before them. On the day of your downfall each of them will tremble every moment for his life.’
Isaiah 2:19
And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.Men will flee to caves in the rocks and holes in the ground, away from the terror of the LORD and from the splendor of His majesty, when He rises to shake the earth.
Hebrews 12:26-27
²⁶ Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven. ²⁷ And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.²⁶ At that time His voice shook the earth, but now He has promised, “Once more I will shake not only the earth, but heaven as well.” ²⁷ The words “Once more” signify the removal of what can be shaken—that is, created things—so that the unshakable may remain.
Ezekiel 27:28
The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.The countryside will shake when your sailors cry out.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Tyre