Ezekiel 24:14
Bible › Ezekiel › Chapter 24 › Verse 14
I the Lord have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord God.I, the LORD, have spoken; the time is coming, and I will act. I will not refrain or show pity, nor will I relent. I will judge you according to your ways and deeds,’ declares the Lord GOD.”
In other translations
I the Lord have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord God.I, the LORD, have spoken; the time is coming, and I will act. I will not refrain or show pity, nor will I relent. I will judge you according to your ways and deeds,’ declares the Lord GOD.”
Hebrew words
אֲנִי'aniIH589יְהוָהyahwehYahwehH3068דִּבַּרְתִּיdibartiI have spokenH1696בָּאָהba'ah[it is] comingH935וְעָשִׂיתִיve'asitiand I will actH6213לֹא־lo'-notH3808אֶפְרַע'efra'I will refrainH6544וְלֹא־velo'-and notH3808אָחוּס'achusI will have compassionH2347וְלֹאvelo'and notH3808אֶנָּחֵם'enachemI will have pityH5162כִּדְרָכַיִךְkidrakhayikhaccording to ways yourH1870וְכַעֲלִילוֹתַיִךְvekha'alilotayikhand according to practices yourH5949שְׁפָטוּךְshefatukhthey have judged youH8199נְאֻםne'um[the] utterance ofH5002אֲדֹנָי'adonai[the] LordH136יְהֹוִה׃ פyahwehYahwehH3069
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Matthew 16:27For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.
- Ezekiel 18:30Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord God. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.Therefore, O house of Israel, I will judge you, each according to his ways, declares the Lord GOD. Repent and turn from all your transgressions, so that your iniquity will not become your downfall.
- Isaiah 3:11Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.Woe to the wicked; disaster is upon them! For they will be repaid with what their hands have done.
- Numbers 23:19God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill?
- Psalm 33:9For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.
- 1 Samuel 15:29And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.Moreover, the Glory of Israel does not lie or change His mind, for He is not a man, that He should change His mind.”
- Ezekiel 9:10And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.But as for Me, I will not look on them with pity, nor will I spare them. I will bring their deeds down upon their own heads.”
- Isaiah 55:11So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.so My word that proceeds from My mouth will not return to Me empty, but it will accomplish what I please, and it will prosper where I send it.
- Romans 2:5-65 But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God; 6 Who will render to every man according to his deeds:5 But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed. 6 God “will repay each one according to his deeds.”
- Jeremiah 23:20The anger of the Lord shall not return, until he have executed, and till he have performed the thoughts of his heart: in the latter days ye shall consider it perfectly.The anger of the LORD will not turn back until He has fully accomplished the purposes of His heart. In the days to come you will understand this clearly.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.