Ezekiel 18:30
Bible › Ezekiel › Chapter 18 › Verse 30
Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord God. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.Therefore, O house of Israel, I will judge you, each according to his ways, declares the Lord GOD. Repent and turn from all your transgressions, so that your iniquity will not become your downfall.
In other translations
Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord God. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.Therefore, O house of Israel, I will judge you, each according to his ways, declares the Lord GOD. Repent and turn from all your transgressions, so that your iniquity will not become your downfall.
Hebrew words
לָכֵןlakhen<to> thereforeH3651אִישׁ'isheveryoneH376כִּדְרָכָיוkidrakhavaccording to ways hisH1870אֶשְׁפֹּט'eshpotI will judgeH8199אֶתְכֶם'etkhem<obj.> youH853בֵּיתbeitO house ofH1004יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478נְאֻםne'um[the] utterance ofH5002אֲדֹנָי'adonai[the] LordH136יְהוִהyahwehYahwehH3069שׁוּבוּshuvuturn backH7725וְהָשִׁיבוּvehashivuand turn awayH7725מִכָּל־mikolfrom allH3605פִּשְׁעֵיכֶםpish'eikhemtransgressions yourH6588וְלֹא־velo'-and notH3808יִהְיֶהyihyehit will becomeH1961לָכֶםlakhemfor youלְמִכְשׁוֹלlemikhshol<into> a stumbling blockH4383עָוֹן׃'avoniniquityH5771
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Matthew 16:27For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.
- Ezekiel 18:21But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.But if the wicked man turns from all the sins he has committed, keeps all My statutes, and does what is just and right, he will surely live; he will not die.
- Matthew 3:2And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.and saying, “Repent, for the kingdom of heaven is near.”
- Luke 13:3I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.
- Ezekiel 14:6Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord God; Repent, and turn yourselves from your idols; and turn away your faces from all your abominations.Therefore tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: ‘Repent and turn away from your idols; turn your faces away from all your abominations.
- Ezekiel 7:3Now is the end come upon thee, and I will send mine anger upon thee, and will judge thee according to thy ways, and will recompense upon thee all thine abominations.The end is now upon you, and I will unleash My anger against you. I will judge you according to your ways and repay you for all your abominations.
- Luke 13:5I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.”
- Daniel 9:13As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the Lord our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.Just as it is written in the Law of Moses, all this disaster has come upon us, yet we have not sought the favor of the LORD our God by turning from our iniquities and giving attention to Your truth.
- Joel 2:12-1312 Therefore also now, saith the Lord, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning: 13 And rend your heart, and not your garments, and turn unto the Lord your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.12 “Yet even now,” declares the LORD, “return to Me with all your heart, with fasting, weeping, and mourning.” 13 So rend your hearts and not your garments, and return to the LORD your God. For He is gracious and compassionate, slow to anger, abounding in loving devotion. And He relents from sending disaster.
- Hosea 12:6Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.But you must return to your God, maintaining love and justice, and always waiting on your God.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Jacob