Ezekiel 19:12

Bible › Ezekiel › Chapter 19 › Verse 12

But she was plucked up in fury, she was cast down to the ground, and the east wind dried up her fruit: her strong rods were broken and withered; the fire consumed them.But it was uprooted in fury, cast down to the ground, and the east wind dried up its fruit. Its strong branches were stripped off and they withered; the fire consumed them.

In other translations

But she was plucked up in fury, she was cast down to the ground, and the east wind dried up her fruit: her strong rods were broken and withered; the fire consumed them.But it was uprooted in fury, cast down to the ground, and the east wind dried up its fruit. Its strong branches were stripped off and they withered; the fire consumed them.

Hebrew words

וַתֻּתַּשׁvatutashand it was plucked upH5428בְּחֵמָהbechemahin rageH2534לָאָרֶץla'aretzto the groundH776הֻשְׁלָכָהhushlakhahit was thrown downH7993וְרוּחַveruachand [the] wind ofH7307הַקָּדִיםhakadimthe eastH6921הוֹבִישׁhovishit dried upH3001פִּרְיָהּpiryahfruit itsH6529הִתְפָּרְקוּhitparekuthey were torn offH6561וְיָבֵשׁוּveyaveshuand they became dryH3001מַטֵּהmateh[the] branch ofH4294עֻזָּהּ'uzahstrength itsH5797אֵשׁ'esha fireH784אֲכָלָתְהוּ׃'akhalatehuit consumed itH398

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode