Ezekiel 11:13
Bible › Ezekiel › Chapter 11 › Verse 13
And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord God! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?Now as I was prophesying, Pelatiah son of Benaiah died. Then I fell facedown and cried out in a loud voice, “Oh, Lord GOD, will You bring the remnant of Israel to a complete end?”
In other translations
And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord God! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?Now as I was prophesying, Pelatiah son of Benaiah died. Then I fell facedown and cried out in a loud voice, “Oh, Lord GOD, will You bring the remnant of Israel to a complete end?”
Hebrew words
וַיְהִיvayhiand it wasH1961כְּהִנָּבְאִיkehinave'iwhen prophesied IH5012וּפְלַטְיָהוּufelatyahuand PelatiahH6410בֶן־ven-[the] son ofH1121בְּנָיָהbenayahBenaiahH1141מֵתmethe diedH4191וָאֶפֹּלva'epoland I fellH5307עַל־'al-onH5921פָּנַיpanaiface myH6440וָאֶזְעַקva'ez'akand I cried outH2199קוֹל־kol-a voiceH6963גָּדוֹלgadolgreatH1419וָאֹמַרva'omarand I saidH559אֲהָהּ'ahahalas!H162אֲדֹנָי'adonaiO LordH136יְהוִהyahwehYahwehH3069כָּלָהkalahcomplete destructionH3617אַתָּה'atah[are] you?H859עֹשֶׂה'osehmakingH6213אֵת'etwithH854שְׁאֵרִיתshe'erit[the] remnant ofH7611יִשְׂרָאֵל׃ פyisra'elIsraelH3478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 11:1Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the Lord’s house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.Then the Spirit lifted me up and brought me to the gate of the house of the LORD that faces east. And there at the entrance of the gate were twenty-five men. Among them I saw Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah son of Benaiah, who were leaders of the people.
- Ezekiel 9:8And it came to pass, while they were slaying them, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord God! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy fury upon Jerusalem?While they were killing, I was left alone. And I fell facedown and cried out, “Oh, Lord GOD, when You pour out Your wrath on Jerusalem, will You destroy the entire remnant of Israel?”
- Acts 5:5And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.On hearing these words, Ananias fell down and died. And great fear came over all who heard what had happened.
- 1 Kings 13:4And it came to pass, when king Jeroboam heard the saying of the man of God, which had cried against the altar in Beth–el, that he put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not pull it in again to him.Now when King Jeroboam, who was at the altar in Bethel, heard the word that the man of God had cried out against it, he stretched out his hand and said, “Seize him!” But the hand he stretched out toward him withered, so that he could not pull it back.
- Psalm 106:23Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath, lest he should destroy them.So He said He would destroy them— had not Moses His chosen one stood before Him in the breach to divert His wrath from destroying them.
- Amos 7:5Then said I, O Lord God, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.Then I said, “Lord GOD, please stop! How will Jacob survive, since he is so small?”
- Numbers 14:35-3735 I the Lord have said, I will surely do it unto all this evil congregation, that are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die. 36 And the men, which Moses sent to search the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up a slander upon the land, 37 Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the Lord.35 I, the LORD, have spoken, and I will surely do these things to this entire wicked congregation, which has conspired against Me. They will meet their end in the wilderness, and there they will die.” 36 So the men Moses had sent to spy out the land, who had returned and made the whole congregation grumble against him by bringing out a bad report about the land— 37 those men who had brought out the bad report about the land—were struck down by a plague before the LORD.
- Hosea 6:5Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and thy judgments are as the light that goeth forth.Therefore I have hewn them by the prophets; I have slain them by the words of My mouth, and My judgments go forth like lightning.
- Amos 7:2And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord God, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.And when the locusts had eaten every green plant in the land, I said, “Lord GOD, please forgive! How will Jacob survive, since he is so small?”
- Ezekiel 37:7So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone.So I prophesied as I had been commanded. And as I prophesied, there was suddenly a noise, a rattling, and the bones came together, bone to bone.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Benaiah (Ezekiel 11), Jacob, Pelatiah (son of Benaiah)