Ezekiel 11:1

Bible › Ezekiel › Chapter 11 › Verse 1

Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the Lord’s house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.Then the Spirit lifted me up and brought me to the gate of the house of the LORD that faces east. And there at the entrance of the gate were twenty-five men. Among them I saw Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah son of Benaiah, who were leaders of the people.

In other translations

Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the Lord’s house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.Then the Spirit lifted me up and brought me to the gate of the house of the LORD that faces east. And there at the entrance of the gate were twenty-five men. Among them I saw Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah son of Benaiah, who were leaders of the people.

Hebrew words

וַתִּשָּׂאvatisa'and it lifted upH5375אֹתִי'oti<obj.> meH853רוּחַruacha spiritH7307וַתָּבֵאvatave'and it broughtH935אֹתִי'oti<obj.> meH853אֶל־'el-toH413שַׁעַרsha'ar[the] gate ofH8179בֵּית־beit-[the] house ofH1004יְהוָהyahwehYahwehH3068הַקַּדְמוֹנִיhakadmoni<the> easternH6931הַפּוֹנֶהhaponehwhich facesH6437קָדִימָהkadimaheast -wardH6921וְהִנֵּהvehinehand there!H2009בְּפֶתַחbefetach[were] at [the] entrance ofH6607הַשַּׁעַרhasha'arthe gateH8179עֶשְׂרִים'esrimtwentyH6242וַחֲמִשָּׁהvachamishahand fiveH2568אִישׁ'ishmanH376וָאֶרְאֶהva'er'ehand I sawH7200בְתוֹכָםvetokhamin midst of themH8432אֶת־'et-<obj.>H853יַאֲזַנְיָהya'azanyahJaazaniahH2970בֶן־ven-[the] son ofH1121עַזֻּר'azurAzzurH5809וְאֶת־ve'etand <obj.>H853פְּלַטְיָהוּpelatyahuPelatiahH6410בֶן־ven-[the] son ofH1121בְּנָיָהוּbenayahuBenaiahH1141שָׂרֵיsarei[the] leaders ofH8269הָעָם׃ פha'amthe peopleH5971

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Azzur (Ezekiel 11), Benaiah (Ezekiel 11), Jaazaniah (son of Azzur), Pelatiah (son of Benaiah)

Places: East Gate

Dark mode