Exodus 34:31
Bible › Exodus › Chapter 34 › Verse 31
And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses talked with them.But Moses called out to them; so Aaron and all the leaders of the congregation returned to him, and Moses spoke to them.
In other translations
And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses talked with them.But Moses called out to them; so Aaron and all the leaders of the congregation returned to him, and Moses spoke to them.
Hebrew words
וַיִּקְרָאvaiyikra'and he summonedH7121אֲלֵהֶם'alehem<to> themH413מֹשֶׁהmoshehMosesH4872וַיָּשֻׁבוּvaiyashuvuand they returnedH7725אֵלָיו'elavto himH413אַהֲרֹן'aharonAaronH175וְכָל־vekholand allH3605הַנְּשִׂאִיםhanesi'imthe leadersH5387בָּעֵדָהba'edahamong the congregationH5712וַיְדַבֵּרvaydaberand he spokeH1696מֹשֶׁהmoshehMosesH4872אֲלֵהֶם׃'alehemto themH413
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 3:15And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.God also told Moses, “Say to the Israelites, ‘The LORD, the God of your fathers—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob—has sent me to you.’ This is My name forever, and this is how I am to be remembered in every generation.
- Exodus 24:1-31 And he said unto Moses, Come up unto the Lord, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off. 2 And Moses alone shall come near the Lord: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him. 3 And Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the Lord hath said will we do.1 Then the LORD said to Moses, “Come up to the LORD—you and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of Israel’s elders—and you are to worship at a distance. 2 Moses alone shall approach the LORD, but the others must not come near. And the people may not go up with him.” 3 When Moses came and told the people all the words and ordinances of the LORD, they all responded with one voice: “All the words that the LORD has spoken, we will do.”
- Genesis 45:15Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.Joseph kissed each of his brothers as he wept over them. And afterward his brothers talked with him.
- Genesis 45:3And Joseph said unto his brethren, I am Joseph; doth my father yet live? And his brethren could not answer him; for they were troubled at his presence.Joseph said to his brothers, “I am Joseph! Is my father still alive?” But they were unable to answer him, because they were terrified in his presence.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.