Exodus 34:26
Bible › Exodus › Chapter 34 › Verse 26
The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the Lord thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the LORD your God. You must not cook a young goat in its mother’s milk.”
In other translations
The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the Lord thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the LORD your God. You must not cook a young goat in its mother’s milk.”
Hebrew words
רֵאשִׁיתreshit[the] first ofH7225בִּכּוּרֵיbikurei[the] first-fruits ofH1061אַדְמָתְךָ'admatekhaground yourH127תָּבִיאtavi'you will bringH935בֵּיתbeit[the] house ofH1004יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430לֹא־lo'-notH3808תְבַשֵּׁלtevashelyou will boilH1310גְּדִיgedia kidH1423בַּחֲלֵבbachalevin [the] milk ofH2461אִמּוֹ׃ פ'imomother itsH517
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 23:19The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring into the house of the Lord thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the LORD your God. You must not cook a young goat in its mother’s milk.
- Deuteronomy 14:21Ye shall not eat of any thing that dieth of itself: thou shalt give it unto the stranger that is in thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto an alien: for thou art an holy people unto the Lord thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.You are not to eat any carcass; you may give it to the foreigner residing within your gates, and he may eat it, or you may sell it to a foreigner. For you are a holy people belonging to the LORD your God. You must not cook a young goat in its mother’s milk.
- Deuteronomy 26:2That thou shalt take of the first of all the fruit of the earth, which thou shalt bring of thy land that the Lord thy God giveth thee, and shalt put it in a basket, and shalt go unto the place which the Lord thy God shall choose to place his name there.you are to take some of the firstfruits of all your produce from the soil of the land that the LORD your God is giving you and put them in a basket. Then go to the place the LORD your God will choose as a dwelling for His Name,
- 1 Corinthians 15:20But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.
- Matthew 6:33But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
- Deuteronomy 26:10And now, behold, I have brought the firstfruits of the land, which thou, O Lord, hast given me. And thou shalt set it before the Lord thy God, and worship before the Lord thy God:And now, behold, I have brought the firstfruits of the land that You, O LORD, have given me.” Then you are to place the basket before the LORD your God and bow down before Him.
- Proverbs 3:9-109 Honour the Lord with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase: 10 So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.9 Honor the LORD with your wealth and with the firstfruits of all your harvest; 10 then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
- James 1:18Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.He chose to give us birth through the word of truth, that we would be a kind of firstfruits of His creation.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.