Deuteronomy 26:10
Bible › Deuteronomy › Chapter 26 › Verse 10
And now, behold, I have brought the firstfruits of the land, which thou, O Lord, hast given me. And thou shalt set it before the Lord thy God, and worship before the Lord thy God:And now, behold, I have brought the firstfruits of the land that You, O LORD, have given me.” Then you are to place the basket before the LORD your God and bow down before Him.
In other translations
And now, behold, I have brought the firstfruits of the land, which thou, O Lord, hast given me. And thou shalt set it before the Lord thy God, and worship before the Lord thy God:And now, behold, I have brought the firstfruits of the land that You, O LORD, have given me.” Then you are to place the basket before the LORD your God and bow down before Him.
Hebrew words
וְעַתָּהve'atahand thereforeH6258הִנֵּהhinehhere!H2009הֵבֵאתִיhevetiI have broughtH935אֶת־'et-<obj.>H853רֵאשִׁיתreshit[the] first ofH7225פְּרִיperi[the] fruit ofH6529הָאֲדָמָהha'adamahthe groundH127אֲשֶׁר־'asher-whichH834נָתַתָּהnatatahyou have givenH5414לִּיlito <the> meיְהוָהyahwehO YahwehH3068וְהִנַּחְתּוֹvehinachtoand you will set down itH5117לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430וְהִשְׁתַּחֲוִיתָvehishtachavitaand you will bow downH7812לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ׃'eloheikhaGod yourH430
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Numbers 18:11-1311 And this is thine; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel: I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by a statute for ever: every one that is clean in thy house shall eat of it. 12 All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the Lord, them have I given thee. 13 And whatsoever is first ripe in the land, which they shall bring unto the Lord, shall be thine; every one that is clean in thine house shall eat of it.11 And this is yours as well: the offering of their gifts, along with all the wave offerings of the Israelites. I have given this to you and your sons and daughters as a permanent statute. Every ceremonially clean person in your household may eat it. 12 I give you all the freshest olive oil and all the finest new wine and grain that the Israelites give to the LORD as their firstfruits. 13 The firstfruits of everything in their land that they bring to the LORD will belong to you. Every ceremonially clean person in your household may eat them.
- Deuteronomy 18:4The firstfruit also of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.You are to give them the firstfruits of your grain, new wine, and oil, and the first wool sheared from your flock.
- Exodus 22:29Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.You must not hold back offerings from your granaries or vats. You are to give Me the firstborn of your sons.
- Deuteronomy 26:2That thou shalt take of the first of all the fruit of the earth, which thou shalt bring of thy land that the Lord thy God giveth thee, and shalt put it in a basket, and shalt go unto the place which the Lord thy God shall choose to place his name there.you are to take some of the firstfruits of all your produce from the soil of the land that the LORD your God is giving you and put them in a basket. Then go to the place the LORD your God will choose as a dwelling for His Name,
- Psalm 22:29All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.All the rich of the earth will feast and worship; all who go down to the dust will kneel before Him— even those unable to preserve their lives.
- Deuteronomy 6:10-1310 And it shall be, when the Lord thy God shall have brought thee into the land which he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give thee great and goodly cities, which thou buildedst not, 11 And houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full; 12 Then beware lest thou forget the Lord, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage. 13 Thou shalt fear the Lord thy God, and serve him, and shalt swear by his name.10 And when the LORD your God brings you into the land He swore to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob, that He would give you—a land with great and splendid cities that you did not build, 11 with houses full of every good thing with which you did not fill them, with wells that you did not dig, and with vineyards and olive groves that you did not plant—and when you eat and are satisfied, 12 be careful not to forget the LORD who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery. 13 Fear the LORD your God, serve Him only, and take your oaths in His name.
- 1 Chronicles 29:14But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.But who am I, and who are my people, that we should be able to give as generously as this? For everything comes from You, and from Your own hand we have given to You.
- 1 Peter 4:10-1110 As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God. 11 If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.10 As good stewards of the manifold grace of God, each of you should use whatever gift he has received to serve one another. 11 If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.
- Deuteronomy 26:4And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the Lord thy God.Then the priest shall take the basket from your hands and place it before the altar of the LORD your God,
- Deuteronomy 26:17Thou hast avouched the Lord this day to be thy God, and to walk in his ways, and to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and to hearken unto his voice:Today you have proclaimed that the LORD is your God and that you will walk in His ways, keep His statutes and commandments and ordinances, and listen to His voice.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.