Exodus 34:25
Bible › Exodus › Chapter 34 › Verse 25
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.Do not offer the blood of a sacrifice to Me along with anything leavened, and do not let any of the sacrifice from the Passover Feast remain until morning.
In other translations
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.Do not offer the blood of a sacrifice to Me along with anything leavened, and do not let any of the sacrifice from the Passover Feast remain until morning.
Hebrew words
לֹא־lo'-notH3808תִשְׁחַטtishchatyou must slaughterH7819עַל־'al-withH5921חָמֵץchametzleavenH2557דַּם־dam-[the] blood ofH1818זִבְחִיzivchisacrifice myH2077וְלֹא־velo'-and notH3808יָלִיןyalinit will remain overnightH3885לַבֹּקֶרlabokerto the morningH1242זֶבַחzevach[the] sacrifice ofH2077חַגchag[the] festival ofH2282הַפָּסַח׃hapasachthe passoverH6453
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 23:18Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.You must not offer the blood of My sacrifices with anything leavened, nor may the fat of My feast remain until morning.
- Exodus 12:10And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.Do not leave any of it until morning; before the morning you must burn up any part that is left over.
- Exodus 12:8And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.They are to eat the meat that night, roasted over the fire, along with unleavened bread and bitter herbs.
- Exodus 12:20Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.You are not to eat anything leavened; eat unleavened bread in all your homes.”
- Numbers 9:12They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.they may not leave any of it until morning or break any of its bones. They must observe the Passover according to all its statutes.
- 1 Corinthians 5:7-87 Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us: 8 Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.7 Get rid of the old leaven, that you may be a new unleavened batch, as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed. 8 Therefore let us keep the feast, not with the old bread, leavened with malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and of truth.
- Deuteronomy 16:3Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.You must not eat leavened bread with it; for seven days you are to eat with it unleavened bread, the bread of affliction, because you left the land of Egypt in haste—so that you may remember for the rest of your life the day you left the land of Egypt.
- Exodus 29:34And if ought of the flesh of the consecrations, or of the bread, remain unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.And if any of the meat of ordination or any bread is left until the morning, you are to burn up the remainder. It must not be eaten, because it is sacred.
- Leviticus 7:15And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.The meat of the sacrifice of his peace offering of thanksgiving must be eaten on the day he offers it; none of it may be left until morning.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.