Exodus 34:24

Bible › Exodus › Chapter 34 › Verse 24

For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the Lord thy God thrice in the year.For I will drive out the nations before you and enlarge your borders, and no one will covet your land when you go up three times a year to appear before the LORD your God.

In other translations

For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the Lord thy God thrice in the year.For I will drive out the nations before you and enlarge your borders, and no one will covet your land when you go up three times a year to appear before the LORD your God.

Hebrew words

כִּי־ki-forH3588אוֹרִישׁ'orishI will dispossessH3423גּוֹיִםgoyimnationsH1471מִפָּנֶיךָmipaneikhafrom before youH6440וְהִרְחַבְתִּיvehirchavtiand I will enlargeH7337אֶת־'et-<obj.>H853גְּבוּלֶךָgevulekhaterritory yourH1366וְלֹא־velo'-and notH3808יַחְמֹדyachmodhe will covetH2530אִישׁ'ishanyoneH376אֶת־'et-<obj.>H853אַרְצְךָ'artzekhaland yourH776בַּעֲלֹתְךָba'alotekhawhen going up youH5927לֵרָאוֹתlera'otto present yourselfH7200אֶת־'et-withH854פְּנֵיpenei[the] presence ofH6440יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430שָׁלֹשׁshaloshthreeH7969פְּעָמִיםpe'amimtimesH6471בַּשָּׁנָה׃bashanahin the yearH8141

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode