Exodus 33:12
Bible › Exodus › Chapter 33 › Verse 12
And Moses said unto the Lord, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.Then Moses said to the LORD, “Look, You have been telling me, ‘Lead this people up,’ but You have not let me know whom You will send with me. Yet You have said, ‘I know you by name, and you have found favor in My sight.’
In other translations
And Moses said unto the Lord, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.Then Moses said to the LORD, “Look, You have been telling me, ‘Lead this people up,’ but You have not let me know whom You will send with me. Yet You have said, ‘I know you by name, and you have found favor in My sight.’
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559מֹשֶׁהmoshehMosesH4872אֶל־'el-toH413יְהוָהyahwehYahwehH3068רְאֵהre'ehseeH7200אַתָּה'atahyouH859אֹמֵר'omer[are] sayingH559אֵלַי'elaito meH413הַעַלha'albring upH5927אֶת־'et-<obj.>H853הָעָםha'amthe peopleH5971הַזֶּהhazeh<the> thisH2088וְאַתָּהve'atahand youH859לֹאlo'notH3808הוֹדַעְתַּנִיhoda'taniyou have made know meH3045אֵת'et<obj.>H853אֲשֶׁר־'asher-whomH834תִּשְׁלַחtishlachyou will sendH7971עִמִּי'imiwith meH5973וְאַתָּהve'atahand youH859אָמַרְתָּ'amartayou have saidH559יְדַעְתִּיךָyeda'tikhaI know youH3045בְשֵׁםveshemby nameH8034וְגַם־vegam-and alsoH1571מָצָאתָmatzatayou have foundH4672חֵןchenfavorH2580בְּעֵינָי׃be'einaiin view myH5869
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 33:17And the Lord said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.So the LORD said to Moses, “I will do this very thing you have asked, for you have found favor in My sight, and I know you by name.”
- John 10:14-1514 I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine. 15 As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.14 I am the good shepherd. I know My sheep and My sheep know Me, 15 just as the Father knows Me and I know the Father. And I lay down My life for the sheep.
- Exodus 32:34Therefore now go, lead the people unto the place of which I have spoken unto thee: behold, mine Angel shall go before thee: nevertheless in the day when I visit I will visit their sin upon them.Now go, lead the people to the place I described. Behold, My angel shall go before you. But on the day I settle accounts, I will punish them for their sin.”
- 2 Timothy 2:19Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.Nevertheless, God’s firm foundation stands, bearing this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from iniquity.”
- Jeremiah 1:5Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.“Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I set you apart and appointed you as a prophet to the nations.”
- Isaiah 43:1But now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.Now this is what the LORD says— He who created you, O Jacob, and He who formed you, O Israel: “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine!
- Genesis 18:19For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the Lord, to do justice and judgment; that the Lord may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.For I have chosen him, so that he will command his children and his household after him to keep the way of the LORD by doing what is right and just, in order that the LORD may bring upon Abraham what He has promised.”
- Exodus 3:10Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.Therefore, go! I am sending you to Pharaoh to bring My people the Israelites out of Egypt.”
- Exodus 33:1And the Lord said unto Moses, Depart, and go up hence, thou and the people which thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I sware unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it:Then the LORD said to Moses, “Leave this place, you and the people you brought up out of the land of Egypt, and go to the land that I promised to Abraham, Isaac, and Jacob when I said, ‘I will give it to your descendants.’
- Psalm 1:6For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.For the LORD guards the path of the righteous, but the way of the wicked will perish.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Moses