Exodus 14:8
Bible › Exodus › Chapter 14 › Verse 8
And the Lord hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel: and the children of Israel went out with an high hand.And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt so that he pursued the Israelites, who were marching out defiantly.
In other translations
And the Lord hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel: and the children of Israel went out with an high hand.And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt so that he pursued the Israelites, who were marching out defiantly.
Hebrew words
וַיְחַזֵּקvaychazekand he made strongH2388יְהֹוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853לֵבlev[the] heart ofH3820פַּרְעֹהpar'ohPharaohH6547מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714וַיִּרְדֹּףvaiyirdofand he pursuedH7291אַחֲרֵי'achareiafterH310בְּנֵיbenei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478וּבְנֵיuveneiand [the] people ofH1121יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478יֹצְאִיםyotze'im[were] going outH3318בְּיָדbeyadwith a handH3027רָמָה׃ramahraisedH7311
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Acts 13:17The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he them out of it.The God of the people of Israel chose our fathers. He made them into a great people during their stay in Egypt, and with an uplifted arm He led them out of that land.
- Numbers 33:3And they departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of Israel went out with an high hand in the sight of all the Egyptians.On the fifteenth day of the first month, on the day after the Passover, the Israelites set out from Rameses. They marched out defiantly in full view of all the Egyptians,
- Exodus 13:16And it shall be for a token upon thine hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand the Lord brought us forth out of Egypt.So it shall serve as a sign on your hand and a symbol on your forehead, for with a mighty hand the LORD brought us out of Egypt.”
- Deuteronomy 26:8And the Lord brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:Then the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror, signs, and wonders.
- Exodus 14:4And I will harden Pharaoh’s heart, that he shall follow after them; and I will be honoured upon Pharaoh, and upon all his host; that the Egyptians may know that I am the Lord. And they did so.And I will harden Pharaoh’s heart so that he will pursue them. But I will gain honor by means of Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the LORD.” So this is what the Israelites did.
- Exodus 6:1Then the Lord said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.But the LORD said to Moses, “Now you will see what I will do to Pharaoh, for because of My mighty hand he will let the people go; because of My strong hand he will drive them out of his land.”
- Psalm 86:13For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.For great is Your loving devotion to me; You have delivered me from the depths of Sheol.
- Exodus 13:18But God led the people about, through the way of the wilderness of the Red sea: and the children of Israel went up harnessed out of the land of Egypt.So God led the people around by the way of the wilderness toward the Red Sea. And the Israelites left the land of Egypt arrayed for battle.
- Deuteronomy 32:27Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, Our hand is high, and the Lord hath not done all this.if I had not dreaded the taunt of the enemy, lest their adversaries misunderstand and say: ‘Our own hand has prevailed; it was not the LORD who did all this.’”
- Exodus 13:9And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the Lord’s law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the Lord brought thee out of Egypt.It shall be a sign for you on your hand and a reminder on your forehead that the Law of the LORD is to be on your lips. For with a mighty hand the LORD brought you out of Egypt.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob, Pharaoh (Exodus 3)
Places: Egypt