Esther 3:2

Bible › Esther › Chapter 3 › Verse 2

And all the king’s servants, that were in the king’s gate, bowed, and reverenced Haman: for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not, nor did him reverence.All the royal servants at the king’s gate bowed down and paid homage to Haman, because the king had commanded that this be done for him. But Mordecai would not bow down or pay homage.

In other translations

And all the king’s servants, that were in the king’s gate, bowed, and reverenced Haman: for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not, nor did him reverence.All the royal servants at the king’s gate bowed down and paid homage to Haman, because the king had commanded that this be done for him. But Mordecai would not bow down or pay homage.

Hebrew words

וְכָל־vekholand allH3605עַבְדֵי'avdei[the] servants ofH5650הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428אֲשֶׁר־'asher-whoH834בְּשַׁעַרbesha'ar[were] at [the] gate ofH8179הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428כֹּרְעִיםkore'im[were] kneelingH3766וּמִשְׁתַּחֲוִיםumishtachavimand bowing downH7812לְהָמָןlehamanto HamanH2001כִּי־ki-forH3588כֵןkhenthusH3651צִוָּה־tzivah-he had commandedH6680לוֹloto <the> himהַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428וּמָרְדֳּכַיumaredokhaiand MordecaiH4782לֹאlo'notH3808יִכְרַעyikhra'he kneltH3766וְלֹאvelo'and notH3808יִשְׁתַּחֲוֶה׃yishtachavehhe bowed downH7812

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Haman, Mordecai

Dark mode