Exodus 17:14

Bible › Exodus › Chapter 17 › Verse 14

And the Lord said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: for I will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven.Then the LORD said to Moses, “Write this on a scroll as a reminder and recite it to Joshua, because I will utterly blot out the memory of Amalek from under heaven.”

In other translations

And the Lord said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: for I will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven.Then the LORD said to Moses, “Write this on a scroll as a reminder and recite it to Joshua, because I will utterly blot out the memory of Amalek from under heaven.”

Hebrew words

וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶל־'el-toH413מֹשֶׁהmoshehMosesH4872כְּתֹבketowriteH3789זֹאתzotthisH2063זִכָּרוֹןzikaronreminderH2146בַּסֵּפֶרbaseferin the bookH5612וְשִׂיםvesimand put [it]H7760בְּאָזְנֵיbe'azeneiin [the] ears ofH241יְהוֹשֻׁעַyehoshua'JoshuaH3091כִּי־ki-forH3588מָחֹהmachohcertainly <to wipe out>H4229אֶמְחֶה'emchehI will wipe outH4229אֶת־'et-<obj.>H853זֵכֶרzekher[the] remembrance ofH2143עֲמָלֵק'amalekAmalekH6002מִתַּחַתmitachatfrom underH8478הַשָּׁמָיִם׃hashamayimthe heavensH8064

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Joshua, Moses

Places: Amalek

Dark mode