Numbers 14:18

Bible › Numbers › Chapter 14 › Verse 18

The Lord is longsuffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation.‘The LORD is slow to anger and abounding in loving devotion, forgiving iniquity and transgression. Yet He will by no means leave the guilty unpunished; He will visit the iniquity of the fathers upon their children to the third and fourth generation.’

In other translations

The Lord is longsuffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation.‘The LORD is slow to anger and abounding in loving devotion, forgiving iniquity and transgression. Yet He will by no means leave the guilty unpunished; He will visit the iniquity of the fathers upon their children to the third and fourth generation.’

Hebrew words

יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶרֶךְ'erekh[is] long ofH750אַפַּיִם'apayimanger<s>H639וְרַב־verav-and great ofH7227חֶסֶדchesedcovenant loyaltyH2617נֹשֵׂאnose'forgivingH5375עָוֹן'avoniniquityH5771וָפָשַׁעvafasha'and transgressionH6588וְנַקֵּהvenakehand certainly <to leave unpunished>H5352לֹאlo'notH3808יְנַקֶּהyenakehhe will leave unpunishedH5352פֹּקֵדpokedvisitingH6485עֲוֹן'avon[the] iniquity ofH5771אָבוֹת'avotparentsH1עַל־'al-onH5921בָּנִיםbanim[the] childrenH1121עַל־'al-onH5921שִׁלֵּשִׁיםshileshima third generationH8029וְעַל־ve'al-and onH5921רִבֵּעִים׃ribe'ima fourth generationH7256

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

Dark mode